REGIONAL ADMINISTRATIONS - превод на Български

• регионалните администрации
• областни администрации
• районните администрации
• областните управи
• регионални администрации
• областните администрации
• областна администрация

Примери за използване на Regional administrations на Английски и техните преводи на Български

Staff exchanges between national and regional administrations in different Member States(in particular neighbouring Member States) are to be encouraged.
Следва да се насърчава обменът на персонал между националните и регионалните администрации на различни държави-членки(по-специално съседни държави-членки).

National or regional administrations of a Member State which promote the strengthening of action at Union level to protect the European Union's financial interests;
Национални или регионални администрации на държава членка, които способстват за укрепването на действията на Европейския съюз за защита на неговите финансови интереси.

This regulation should also apply to all state, regional administrations and municipalities with over 10 000 inhabitants.
Новият закон ще обхване всички държавни и регионални администрации и общини с над 10 000 жители.

Nine regional administrations have announced plans to appeal to the constitutional court
Девет регионални администрации казват, че ще обжалват решението на сената пред конституционния съд

It is also proposed that the rules will apply to all state and regional administrations and municipalities with over 10,000 inhabitants.
Новият закон ще обхване всички държавни и регионални администрации и общини с над 10 000 жители.

The project has already gathered feedback about EU public-procurement reforms from EU correspondents in 36 regional administrations in 16 countries, and from members of their networks.
Проектът вече събра отзиви за реформите на ЕС в областта на обществените поръчки от кореспонденти на Съюза в 36 регионални администрации в 16 държави и от членовете на техните мрежи.

through either their central or regional administrations, should take immediate action
чрез централните или регионални администрации, следва да предприемат незабавни действия,

NGOs, regional administrations, cultural and educational institutions.
сред които представители на общини, регионални администрации, НПО, учебни и културни институции.

Among the major clients of Software Group Acstre are Sofia Municipality with 24 regional administrations, Administration of the President of the Republic of Bulgaria,
Сред големите клиенти на Софтуерна група АКСТЪР са Столична община с 24 районни администрации, Администрация на Президента на Република България,

issued by Sofia municipality, regional administrations, the Agriculture and forestry regional offices.
общинска собственост от Столична Община, Районни администрации, Общинска служба по земеделие и гори.

should be ensured for national and regional administrations to increase the capacities
на финансова помощ и обучение за националните и регионалните администрации с цел повишаване на капацитета

The TRACE project aims to support local and regional administrations in the South East Europe to the significant role they have in developing,
Проектът TRACE има за цел да подпомага местните и регионалните администрации в Югоизточна Европа за важната им роля в разработване, поддържане

To participate in the information seminar invited representatives of potential beneficiaries of the whole border region- regional administrations, regional structures of central government,
За участие в информационния семинар са поканени представители на потенциалните бенефициенти от целия трансграничен регион- областни администрации, регионални структури на централните власти,

Organising staff exchanges between national and regional administrations(in particular, in neighbouring Member States)
Организиране на обмен на персонал между националните и регионалните администрации(по-специално в съседни държави членки)

industry bodies, regional administrations and local authorities
браншови организации, областни администрации и местни власти.

in cooperation with the specialized municipal administration and units of regional administrations;
в сътрудничество със звената от специализираната общинска администрация и районните администрации;

Representatives of national and regional administrations having fisheries interests in the sea area
Представителите на националните и регионалните администрации, които имат интереси в областта на риболова в съответната морска

which could be realised through effective cross-border cooperation between the regional administrations and municipalities of the three countries.
който може да бъде реализиран чрез ефективно трансгранично сътрудничество между областни администрации и общини от трите държави.

The map and the strategy for the play areas in the city is a digital information system with data on all the playgrounds maintained by the regional administrations and the Green System Directorate.
Картата и стратегията за пространствата за игра в града е дигитална информационна система с данни за всички площадки, поддържани от районните администрации и дирекция Зелена Система.

The bodies eligible for funding under the Programme are national or regional administrations(‘Applicants') of a Member State which promote the strengthening of European Union action to protect the European Union's financial interests.
Органите, допустими за финансиране по програмата, са национални или регионални администрации(„кандидати“) на държава членка, които способстват за укрепването на действията на Европейския съюз за защита на неговите финансови интереси.