RELATED TO THE MANAGEMENT - превод на Български

• свързани с управлението
• свързани със стопанисването
• във връзка с управлението
• свързани с управление
• свързана с управлението
• свързано с управлението

Примери за използване на Related to the management на Английски и техните преводи на Български

So it is important, as comprehensive as possible, to address the various processes related to the management of the asset.
Затова е важно възможно най-цялостно да се адресират различните процеси, свързани с управлението на актива.

observe the internal documents of the company related to the management of personal data;
спазва вътрешните за дружеството документи, свързани с управлението на лични данни;

During the meeting in Venice the partners got acquainted with the Italian experience related to the management of cultural heritage
По време на срещата във Венеция, партньорите се запознаха и с опита на Италия, свързан с управлението на културното наследство

some other important questions, related to the management of reservoirs in Bulgaria
други важни въпроси свързани със стопанисването на язовирите в България

providing all the knowledge related to the management and operation of tourist establishments.
давайки му всички знания във връзка с управлението и работата на туристическите заведения.

providing all the knowledge related to the management and operation of tourist establishments.
чрез предоставяне на пълни знания във връзка с управлението и функционирането на туристическите обекти.

Radoslav Rusev has participated in a number of projects in Sofiyska Voda JSC related to the management of activities aimed at achieving commercial
Радослав Русев е участвал в редица проекти в Софийска Вода АД свързани с управление на дейности насочени към постигане на търговска

Service providers: When we use service providers related to the management of human resources,
Доставчици на услуги: Когато използваме доставчици на услуги, свързани с управление на човешките ресурси,

was directly related to the management of the Crystal sugar factory in Plovdiv.
е пряко свързано с управлението на захарния завод„Кристал“ в Пловдив.

Management and Digital Technologies"(MMT)"> deals with entrepreneurial questions related to the management and application of digital technologies in the context of the media
Управление и Digital Technologies"(MMT)"> се занимава с въпроси, свързани с управление и прилагане на цифрови технологии в контекста на медии

also have experience in the energy management and/or appropriate training related to the management of processes for energy management..
също да имат опит в управлението на енергийното управление и/или подходящо обучение свързано с управлението на процесите за енергийно управление..

all the other expenses related to the management of the trading portfolio
всички други разходи, свързани с управление на търговското портфолио

The project is related to the management of a building next to the train station,
Проектът е свързан с управлението на сграда до жп гарата,

similar instruments to address the specific issues related to the management of a given type of waste has been considered a suitable solution.
при който при разглеждането на конкретните въпроси във връзка с управлението на даден вид отпадъци се използват референтни документи за най-добрите налични техники и подобни инструменти, се разглежда като подходящо решение за повечето промишлени и миннодобивни отпадъци.

For most industrial and extractive waste, an industry-oriented approach using Best Available Techniques reference documents 16 and similar instruments to address the specific issues related to the management of a given type of waste is a temporary solution to reach circular economy objectives.
Секторен подход, при който при разглеждането на конкретните въпроси във връзка с управлението на даден вид отпадъци се използват референтни документи за най-добрите налични техники и подобни инструменти, е временно решение за постигане на целите на кръговата икономика за повечето промишлени и миннодобивни отпадъци16.

reference documents 16 and similar instruments to address the specific issues related to the management of a given type of waste is a suitable solution.
при който при разглеждането на конкретните въпроси във връзка с управлението на даден вид отпадъци се използват референтни документи за най-добрите налични техники и подобни инструменти, е подходящо решение за повечето промишлени и миннодобивни отпадъци 16.

implementation of procedures related to the management of beaches, natural resources,
провеждане на процедури, свързани със стопанисването на морски плажове,

its participation in major projects, the activities of“Techenergo” is focused on innovative developments related to the management and control of combustion processes,
участието му в мащабни проекти дейността на„Техенерго” ЕАД е фокусирана върху иновативни разработки, свързани с управление и контрол на горивните процеси,

core business processes and the sharing of information related to the management of mandates crucial for the EIB's overall accountability;
споделянето на информация, свързана с управлението на мандатите, са от решаващо значение за общата отчетност на ЕИБ;

Both meetings discussed recent developments related to the management of EU funds,
И двете срещи обсъждат последното развитие, свързано с управлението на средствата на ЕС,