RELATED TO THE PROCESSING - превод на Български

• свързани с обработването
• свързани с обработката
• във връзка с обработването
• свързани с обработване
• свързана с обработването
• свързана с обработката
• свързано с обработката
• свързани с преработката

Примери за използване на Related to the processing на Английски и техните преводи на Български

For information, suggestions and complaints related to the processing of your personal data,
За информация, предложения и оплаквания, свързани с обработката на личните Ви данни,

A person whom you can contact in any matters related to the processing of your personal data.
Лице, с което можете да се свържете по всякакви въпроси, свързани с обработването на личните Ви данни.

You can obtain information related to the processing of your personal data
Можете да получите информация, свързана с обработката на Вашите лични данни,

apply to all activities related to the processing of personal data by the Organization.
се прилагат за всички дейности, свързани с обработване на лични данни, които Организацията обработва.

You can contact the Inspector in all matters related to the processing of your personal data,
Можете да се свържете с Администратора по всички въпроси, свързани с обработката на Вашите лични данни, включително

PTminder assesses the level of risk for persons related to the processing of their personal data.
Феърплей Пропъртис Мениджмънт ЕООД оценява нивото на риска за лицата, свързани с обработването на личните им данни.

Some of the most developed crafts in the region were related to the processing of fur- weaving rugs and"mutafchiistvo".
Едни от най-силно развитите занаяти в този район били свързани с обработката на козината на домашни животни- тъкане на губери и мутафчийство.

must be able to demonstrate compliance with all principles related to the processing of personal data.
трябва да е в състояние да докаже спазването на всички принципи, свързани с обработването на лични данни.

The Helios Group occasionally entrusts certain tasks related to the processing of acquired personal data to contractual partners,
Helios Group понякога възлага определени задачи, свързани с обработката на придобити лични данни, на договорни партньори,

Data subjects are enabled to submit complaints to the Controller related to the processing of their personal data.
Субектите на данни имат право да подават жалби до АДМИНИСТРАТОРА, свързани с обработването на личните им данни.

These are specific goals that serve the context of the company's statutory activity and processes related to the processing of personal data.
Това са конкретни цели, които обслужват контекста на законово регламентираната дейност на дружеството и процесите свързани с обработката на лични данни.

guarantees and rights related to the processing.
гаранциите и правата, свързани с обработването.

shall be entitled to perform the specific functions related to the processing.
който по естеството на работата си има право да изпълнява специфичните функции, свързани с обработката.

Com, also at the above-mentioned e-mail addresses to which complaints may be filed and alerts related to the processing of personal data.
Com, също и на посочените по-горе електронни адреси, на които може да се подават жалби и сигнали, свързани с обработването на лични данни.

able to prove that it complies with the basic principles related to the processing of personal data("accountability").
е в състояние да докаже, че спазва основните принципи, свързани с обработката на лични данни(„отчетност").

The richness of forests in the region favored the development of a variety of traditional woodworking crafts as well as crafts related to the processing of fabrics and leather.
Богатството от гори в региона благоприятства развитието на разнообразие от традиционни дървообработващи занаяти, както и занаяти свързани с обработката на платове и кожа.

engaged in activities related to the processing of personal data.
занимаващи се с дейности, свързани с обработката на лични данни.

other operations related to the processing of the imported goods.
за други операции, свързани с обработката на внасяните стоки;

The risk level related to the processing of their personal data is assessed and managed.
Нивото на риска за лицата, свързан с обработването на личните им данни, се оценява и управлява.

Raiffeisenbank offers the following services related to the processing of clients' cash after signing a Contract with the Bank.
Райфайзенбанк предлага следните услуги, свързани с обработка на клиентско инкасо, след подписване на Договор с банката.