Примери за използване на Relations with turkey на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Much depends on relations with Turkey.
Много неща зависят от отношенията с Турция.Kyprianou and Psomiades discussed the Cypriot issue and relations with Turkey.
Киприану и Панайотис обсъдиха кипърския въпрос и отношенията с Турция.The Russian foreign Ministry said about the lack of problems in relations with Turkey.
Руското външно министерство заяви, че няма проблеми в отношенията с Турция.minds can be seen in relations with Turkey.
намеренията може да се наблюдава и в отношенията с Турция.How should we handle relations with Turkey, which doesn't share our values?
Как да управляваме връзките с Турция, която не споделя нашите ценности?Armenia's Prime Minister announces readiness to establish diplomatic relations with Turkey without preconditions.
Armenia ready to establish relations with Turkey without preconditions.
Армения готова за дипломатически отношения с Турция без предварителни условия.Armenia is ready to establish diplomatic relations with Turkey without any prior conditions.
Армения готова за дипломатически отношения с Турция без предварителни условия.We aren't going to break off diplomatic relations with Turkey.
Не бива да се допуска скъсване на дипломатическите отношения с Турция.Israel should fulfill three conditions to normalize relations with Turkey.
Русия има три условия за нормализиране на отношенията с Турция.Erdogan: EU Rebuff Would Harm Relations With Turkey.
Според Ердоган евентуалното отхвърляне от страна Armenia scraps agreement to normalise relations with Turkey.
Армения анулира споразумението за нормализиране на отношенията с Турция.Good relations with Turkey are fine
Добрите отношения с Турция са нещо добро,Before the start of their meeting in Malta, most of them refused to talk publicly about future relations with Turkey.
Преди началото на срещата им в Малта повечето отказваха да разсъждават публично за бъдещите отношения с Турция.And I don't see how that would be possible without a normalization of relations with Turkey.
Protopappas described it as a sign of Greece's desire for good neighbourly relations with Turkey.
Протопапас го определи като знак за желанието на Гърция за добросъседски отношения с Турция.We should reorient relations with Turkey without the illusion of EU membership,” Kern told the newspaper.
Трябва да преориентираме отношенията с Турция без илюзията за членство в ЕС“, каза Керн.The Commission ought to give urgent consideration to this problem in connection with the development of trade relations with Turkey.
Комисията трябва да разгледа спешно този проблем във връзка including relations with Turkey.
включително отношенията с Турция.comes at a time of hard bilateral relations with Turkey.
идва във време на обтегнати двустранни отношения с Турция.
