RELEVANT LEGISLATIVE - превод на Български

• съответните законодателни
• относими нормативни
• съответни законодателни
• приложимите законодателни
• съответните нормативни

Примери за използване на Relevant legislative на Английски и техните преводи на Български

showing it has been approved by the relevant legislative and professional authorities by having met predetermined standards.
програма за обучение или услуга, одобрено от съответните законодателни или професионални власти, след отговаряне на предварително определени стандарти.

stored in accordance with written instructions and with relevant legislative provisions.
съхраняват в съответствие с писмени инструкции и със съответните законодателни разпоредби.

none of the main trading partners violates the relevant legislative criteria for currency manipulations in 1988
никой от основните търговски партньори на САЩ не нарушава съответните законодателни критерии за манипулации с валута през 1988

(f)any other Advisory Group relating to a large-scale IT system when so provided in the relevant legislative instrument governing the development,
Всяка друга консултативна група, свързана с широкомащабна информационна система, когато това е предвидено в съответния законодателен инструмент, уреждащ разработването,

In cases where the relevant legislative act of the Union confers discretion on Member States,
В случаите, когато съответният законодателен акт на Съюза дава право на преценка на държавите членки,

whenever a relevant legislative proposal is made.
на неоптималните инвестиционни ситуации, когато се прави съответното законодателно предложение.

the latter must submit the relevant legislative proposal within one year of the request being made by Parliament.
Комисията трябва да представи съответното законодателно предложение в рамките на една година от искането на Парламента.

subject to the adoption of the relevant legislative instrument on interoperability.
бъде приет съответният законодателен инструмент относно оперативната съвместимост.

or other relevant legislative acts consistent with the declared professional qualification,
или други относими нормативни актове съобразно заявената професионална квалификация,

programmes in accordance with the relevant legislative acts of the Union governing those plans
програми в съответствие с приложимите законодателни актове на Съюза, уреждащи тези планове

the Labor Inspectorate in compliance with the requirements of the relevant legislative acts as well as the Occupational Medicine Service/OMS/
Инспекция по труда, съгласно изискванията на съответните нормативни актове, както и на Служба по трудова медицина/СТМ/

environmental impact of all relevant legislative and budgetary proposals,
околната среда на всички съответни законодателни и бюджетни предложения,

risk-factor reduction into all relevant legislative and policy fields,
намаляването на рисковите фактори във всички съответни законодателни и тематични области,

risk factor reduction in all relevant legislative and policy fields,
по-голяма степен превенцията и намаляването на рисковите фактори във всички съответни законодателни и тематични области,

if so provided in the relevant legislative instrument, for a backup site capable of ensuring the operation of a large-scale IT system in the event of failure of that system.
това е предвидено в съответния законодателен инструмент, да бъде разположено резервно звено, което да е в състояние да осигури функционирането на дадена широкомащабна информационна система в случай на повреда на тази система, доколкото капацитетът им позволява това.

Rigorous citation of the relevant legislative and/or judicial texts.
Точно цитиране на релевантните законодателни текстове и/или съдебна практика.

He stressed that relevant legislative framework had been already elaborated.
Той отбеляза също така, че законодателната рамка на този процес вече е уредена.

The Commission has also referred to the list in other relevant legislative proposals.
Пряка връзка към списъка на ЕС се прави и в други законодателни предложения.

Second, the Commission has made reference to the list in other relevant legislative proposals.
Второ, пряка връзка към списъка на ЕС се прави и в други законодателни предложения.

There is also a direct link to the EU list in other relevant legislative proposals.
Второ, пряка връзка към списъка на ЕС се прави и в други законодателни предложения.