REPOSITIONING - превод на Български

• препозициониране
• преместване
• репозициониращи
• премести
• преместването
• наместване
• препозиционират
• позицията

Примери за използване на Repositioning на Английски и техните преводи на Български

We provide specialized repositioning techniques to treat positional vertigo,
Специализирани репозициониращи техники при позиционен световъртеж.

Repositioning the coil and adjusting the stimulation settings can also help to reduce these mild side effects.
Преместване на намотката и регулиране на настройките за стимулиране може да намали тези леки странични ефекти.

Repositioning and modernizing of the brand to reach a wider range of consumers(active and sports people).
Препозициониране и осъвременяване на марката, за да достигане до по-широк кръг консуматори(активни и спортуващи хора).

Specialized repositioning techniques are used in positional vertigo, exercises in accelerating vestibular adaptation,
Прилагат се специализирани репозициониращи техники при позиционен световъртеж, упражнения за ускоряване на вестибуларната адаптация, стабилизиране на позата

The letter said the US would be"repositioning forces in the coming days
В писмото се казваше, че САЩ ще„премести силите си през следващите дни

These include regular turning and repositioning of immobilised individuals
Това включва редовно завъртане и преместване на неподвижни пациенти

Perhaps one of the most striking examples for improvements as a result of repositioning the front door is the story of the hotel"Hiatt" in Singapore.
Може би един от най-забележителните примери за подобрения в резултат на препозициониране на входната врата е историята на хотел"Hiatt" в Сингапур.

surgical repositioning of the upper and lower jaws is usually enough to normalize the angle.
хирургическото наместване на горната и долна челюст, обикновено е достатъчно да се оправи наклона.

This includes the temporary repositioning of part of our personnel to different locations in
Това включва и временно преместване на част от тях на друго място- в Ирак

narrow is effectively blasted and minimises repositioning.
тесен е ефективно прегорели и минимизира препозициониране.

No longer stacktrace when repositioning tests if no write permissions to the files(default_gui. py).
Вече не stacktrace когато препозиционират тестове, ако не писане на файловете(default_gui. py).

In addition, repositioning the coil and adjusting the stimulation settings can reduce these mild side effects.
В допълнение, преместване на намотката и регулиране на настройките за стимулиране може да намали тези леки странични ефекти.

reconstructs the hair from the inside, repositioning by the action of keratin, the protein lost.
възстановява косата отвътре, препозициониране от действието на кератин, протеинът загуби.

This includes the temporary repositioning of some personnel to different locations both inside
Това включва и временно преместване на част от тях на друго място- в Ирак

A rate hike in September has been in the consensus for months and it led to a repositioning of the portfolios in favour of dollar denominated assets since last Spring.
Повишаването на лихвените нива през септември е консенсусно решение от месеци и доведе до препозициониране на портфейли в полза на деноминирани активи в щатски долари през пролетта.

lighting you, repositioning you, there's no comfort whatsoever.
осветяват те, променят ти позицията, няма какъвто и да е комфорт.

acting proteins repositioning and rebuilding the lost hair from the inside.
действащи протеини препозиционират и възстановяване на изгубеното косата отвътре.

Products Division of restructuring and repositioning of target market,
Продукти разделение на преструктуриране и преместване на целеви пазар,

It will take much more than his eloquence to make Europe's geopolitical repositioning a reality.
Ще отнеме много повече от красноречието му, за да се превърне геополитическото препозициониране на Европа в реалност.

The plastic surgeon will remove excess scar tissue, and repositioning the incision, so as to cure in a less visible.
Корекция на белези- процедура Пластичен хирург ще премахне излишната съединителна тъкан, и позицията на разреза, така че се лекува в по-малко видими.