REPRESENTATIVE ESTABLISHED - превод на Български

• представител установен

Примери за използване на Representative established на Английски и техните преводи на Български

(ii) the AIFM has appointed a legal representative established in the State;
ЛУАИФ е определило свой законен представител, установен в референтната държава-членка;

This is the responsibility of the manufacturer or the authorised representative established within the Union.
Това е отговорност на производителя или упълномощения представител, установен в Съюза.

Name and address of the manufacturer or his authorised representative established within the Community,-.
Имената и адреса на производителя или на установения в Общността негов упълномощен представител,-.

The CE conformity mark is attached by the manufacturer or his representative established in the EU.
Маркировката„СЕ“ за съответствие се прикрепва от производителя или неговия представител в ЕС.

Identification of the signatory empowered to act on behalf of the manufacturer of the safety components or his authorized representative established in the Community.
Идентификация на упълномощената да действа от името на производителя на предпазни устройства страна по договор или на неговия оторизиран представител, установен в рамките на Общността.

The manufacturer, or his authorised representative established within the Community, must keep a copy of the declaration of conformity with the technical documentation.
Производителят или неговият упълномощен представител, установен в Общността, съхранява копие от декларацията за съответствие заедно с техническото досие.

In general the CE marking must be affixed during the production control phase by the manufacturer or his authorised representative established within the European Union.
По принцип маркировката„СЕ” трябва да се нанася по време на фазата на производствения контрол от производителя или негов упълномощен представител, установен в Общността.

The manufacturer or his authorised representative established within the Community must affix the CE marking to each product and draw up a written declaration of conformity.
Производителят или установеният в Общността негов упълномощен представител поставя CE маркировка на всяко изделие и изготвя в писмен вид декларация за съответствие.

The manufacturer or his authorised representative established within the Community must affix the CE marking to each product
Производителят или неговият упълномощен представител, установен в Общността, е длъжен да постави СE маркировка на всеки продукт

6 may be discharged by the manufacturer's authorized representative established in the Community.
предвидени в приложения 3, 4 и 6 могат да бъдат пропуснати от оторизираните представители на производителите, установени в Общността.

If the manufacturer or his authorized representative established in the Community is refused a type certificate,
Ако на производителя или неговия упълномощен представител, установен в Общността, бъде отказан сертификат за изследване на типа,

If the manufacturer or his authorized representative established in the Community is refused a type certificate,
В случай че на производителя или на негов упълномощен представител, установен в Общността, бъде отказано издаването на сертификат за тип,

shall be kept by the manufacturer or his authorized representative established within the Community.
повече посочени екземпляри от продукта и се пази от производителя, или упълномощения му представител, установен в Общността.

The manufacturer or his authorised representative established within the Community must affix the CE marking to each component
Производителят на предпазното устройство или негов оторизиран представител, установен в рамките на Общността, трябва да нанесе

If the manufacturer or his authorised representative established within the Community is denied an EC type-examination certificate, the notified body must provide detailed reasons for such denial.
Ако нотифицираният орган откаже да издаде сертификат за ЕО изследване на проекта на производителя или неговия упълномощен представител, установен в Общността, този орган трябва да предостави подробно причините за отказа.

The manufacturer, or his authorised representative established within the Community, must affix the Π marking to each product
Производителят или неговият упълномощен представител, установен в Общността, нанася на всяко съоръжение под налягане маркировка CE

the third country purchaser designates a representative established in the Union.
при прехвърляне на договор за кредит, установен в Съюза представител.

the manufacturer of a safety component or his authorized representative established in the Community must.
производителят на предпазни устройства или негов оторизиран представител, установен в Общността, трябва.

the manufacturer of a safety component or his authorized representative established within the community.
производителят на предпазни устройства или негов оторизиран представител, установен в Общността.

Article 8 of the directive describes the procedures whereby the manufacturer or his authorised representative established within the EU ensures
На Директивата описва процедурите, с които производителят или негов упълномощен представител, установен в ЕС, осигурява и декларира, че продуктът е в