RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES - превод на Български

• рамковите програми за научни изследвания
• рамкови програми за научни изследвания

Примери за използване на Research framework programmes на Английски и техните преводи на Български

by maintaining the pace of yearly increases of the EU's ICT R&D budget established in European research framework programmes, at least until 2013.
темп на годишни увеличения на бюджета на ЕС за НИРД по ИКТ, установен в европейските рамкови програми за научни изследвания, поне до 2013 г.

Priority 7 of the research framework programme 2002-2006:"Citizens in an evolving knowledge society".
Приоритет 7 на рамковата програма за научни изследвания за 2002-2006“Гражданите в развиваща се общество на знанието”.

They will also need the combined resources of the EU's Research Framework Programme, national and regional research programmes and industry.
Те ще се нуждаят също и от обединените ресурси на Рамковата програма за научни изследвания на ЕС, на националните и регионалните програми за научни изследвания и на промишлеността.

THE COMMISSION'S REPLIES The Commission agrees that the three quantifiable errors in research Framework Programme payments are material.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Комисията е съгласна, че трите измерими грешки в Рамковата програма за научни изследвания са съществени.

I would also emphasise the important contribution of the Research Framework Programme, and the contribution the Structural Funds are making in stimulating research,
Също така бих искала да подчертая важния принос на Рамковата програма за научни изследвания и приноса на структурните фондове за стимулиране на научните изследвания,

sustainability'- is funded by the EU's current research framework programme FP7 to support cities in their efforts to innovate for more sustainable urban mobility.
устойчивост“- e финансирана от ЕС рамкова програма за изследвания в подкрепа на усилията на градовете за иновации с цел постигане на по-устойчива градска мобилност.

vitality, sustainability"- is funded by the EU's research framework programme to support cities in their efforts to innovate for more sustainable urban mobility.
устойчивост“- e финансирана от ЕС рамкова програма за изследвания в подкрепа на усилията на градовете за иновации с цел постигане на по-устойчива градска мобилност.

The proposals for the next generation of programmes will further facilitate synergies between the EU Research Framework Programme, the ESIF and other EU programmes,
Предложенията за следващото поколение програми ще улеснят допълнително полезните взаимодействия между Рамковата програма за научни изследвания на ЕС, европейските структурни

The Commission agrees that an interim evaluation of a research framework programme will face some inherent difficulties both in terms of outputs and in terms of data availability.
Комисията е съгласна, че междинната оценка на рамковата програма за научни изследвания ще бъде изправена пред някои присъщи трудности както по отношение на крайните продукти и услуги, така и по отношение на наличието на данни.

shall be used exclusively for research, outside the research framework programme, in the sectors related to the coal
се използват изключително за научни изследвания извън рамковата научна програма в свързаните с въглищата

The Commission, for its part, will target funding through the Lifelong Learning Programme and the Research Framework Programme to create innovative ways to tackle the problem,
Комисията от своя страна ще насочи финансови средства посредством Програмата за учене през целия живот и Рамковата програма за научни изследвания за създаването новаторски начини за справяне с проблема,

shall be used exclusively for research, outside the research framework programme, in the sectors related to the coal
се използват изключително за научни изследвания извън рамковата научна програма в свързаните с въглищата

The Commission, for its part, will target funding through the Lifelong Learning Programme and the Research Framework Programme to create innovative ways to tackle the problem,
Брюксел обещава да задели за финансирането им средства посредством Програмата за учене през целия живот и Рамковата програма за научни изследвания за създаването новаторски начини за справяне с проблема,

THE COMMISSION'S REPLIES The Commission agrees that the three quantifiable errors in research Framework Programme payments are material.
КОМИСИЯТА Комисията е съгласна, че трите измерими грешки в Рамковата програма за научни изследвания са съществени.

most of them Associated countries to the European Union's Research Framework Programme.
извън европейски страни, повечето от които са асоциирани към Рамковата програма за научни изследвания на Европейския съюз.

Research Framework Programmes.
Рамкови програми за изследвания.

The Research Framework Programmes.
Рамковите програми научни изследвания.

This rate should cover all Research Framework Programmes.
Този процент следва да се прилага за всички рамкови програми за научни изследвания.

Have you participated in earlier EU research Framework Programmes?
Участвали ли сте в предишните рамкови програми на ЕС за научни изследвания?

Most of the funding is provided by the research Framework Programmes.
По-голямата част от финансирането е осигурено от рамковите програми за изследвания.