RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES in Slovenian translation

• raziskovalnih okvirnih programov
• okvirni programi za raziskave
• okvirnih programih za raziskave
• raziskovalni okvirni programi
• okvirni raziskovalni programi

Examples of using Research framework programmes in English and their translations into Slovenian

Research framework programmes are implemented mainly through cost- sharing grants based on the reimbursement of eligible actual costs.
Okvirni programi na področju raziskav se izvajajo predvsem z delitvijo stroškov subvencij na podlagi upravičenih dejanskih stroškov.

The European Commission has made one of its most substantial calls for ICT research proposals under the European Union's research framework programmes.
Evropska komisija je danes objavila enega izmed največjih razpisov za zbiranje predlogov doslej v zvezi z raziskavami na področju informacijske in komunikacijske tehnologije(IKT) znotraj okvirnih raziskovalnih programov EU.

It will aim to make open access to publications the general principle for projects funded by the EU research Framework Programmes.
Njen cilj bo, da bo odprt dostop do objav splošno pravilo za projekte, ki jih financira EU v okviru okvirnih programov za raziskave.

Another 8% of the spending is for research projects mainly funded by the Research framework programmes.
Nadaljnjih 8% porabe je namenjenih razisko valnim projektom, ki se v glavnem financirajo iz okvirnih programov za raziskave.

Notes that the responsibility to implement the research framework programmes is shared amongst different Commission directorates-general,
Ugotavlja, da je odgovornost za izvajanje raziskovalnih okvirnih programov razdeljena med različne generalne direktorate Komisije,

EU funding for drug-related research is provided through research framework programmes, the most recent of which, the seventh framework programme(2007- 13), was launched at the end of 2006.
Finančna sredstva EU za raziskave v zvezi z drogami se zagotavljajo prek raziskovalnih okvirnih programov; najnovejši 7. okvirni program(2007- 13) se je začel izvajati konec leta 2006.

introduce open access as the general principle for projects funded by EU research framework programmes.
dostop do objav pa določiti za splošno načelo projektov, ki jih financirajo raziskovalni okvirni programi EU.

The EU must use its research framework programmes to support further research into these areas
EU mora uporabiti svoje okvirne programe za raziskave za podporo nadaljnjih raziskav na teh področjih

Establishment of a clearing committee between the Directorates-General in the Commission implementing the research framework programmes, in order to achieve a uniform interpretation
Ustanovitev odbora za usklajevanje med generalnimi direktorati Komisije, ki izvajajo raziskovalne okvirne programe, da se doseže enotna razlaga

or research(with the Research Framework Programmes).
področje raziskav(z okvirnimi raziskovalnimi programi).

regional authorities on the synergies between EU cohesion policy interventions, the Research Framework programmes and the Competitiveness and Innovation Programme14.
vodnik za sinergije med ukrepi kohezijske politike EU, okvirnimi programi za raziskave in programom za konkurenčnost in inovacije14.

in particular INTERREG and Research Framework Programmes(chapter 3);
zlasti programa INTERREG in okvirnih raziskovalnih programov(poglavje 3) ter.

research proposals under the EU's research framework programmes.
komunikacijske tehnologije(IKT) znotraj okvirnih raziskovalnih programov EU.

Various projects developed under EU funding programmes(in particular the Community Public Health Programme and the Research Framework Programmes) have focused on the effects of heat waves on human health,
Različni projekti, oblikovani s programi financiranja EU(zlasti program javnega zdravja Skupnosti in okvirni programi za raziskave) se osredotočajo na posledice vročinskih valov za zdravje ljudi,

the Commission should ensure that within its future Research Framework Programmes and initiatives such as the Community Action Plan on the Protection
Komisija bi morala zagotoviti, da se tudi v prihodnjih okvirnih programih za raziskave ter pobudah, kot je akcijski načrt Skupnosti za zaščito

The Research Framework Programmes(currently FP7) provide important support for research in this field,
Okvirni raziskovalni programi(trenutno FP7) zagotavljajo pomembno podporo za raziskave na tem področju,

The 6th and 7th Research Framework Programmes have been funding a number of research projects aiming at supporting the implementation of IPP policies,
V okviru šestega in sedmega okvirnega raziskovalnega programa so financirani številni raziskovalni projekti, namenjeni spodbujanju izvajanja integrirane politike izdelkov,

innovation and by maintaining the pace of yearly increases of the EU's ICT RD budget established in European research framework programmes, at least until 2013.
vzdrževanjem letnega povečevanja proračuna EU za raziskave in razvoj na področju IKT, ki je uvedeno v evropskih raziskovalnih okvirnih programih, vsaj do leta 2013.

elaborate a collective response to vital international commitments, while making the best use of results already achieved in on-going projects with third countries funded under the 6th and 7th Research Framework programmes.
oblikovali skupen odgovor na pomembne mednarodne zaveze, obenem pa kar najbolje izkoristili dosežke iz tekočih projektov s tretjimi državami, ki se financirajo v okviru šestega in sedmega okvirnega programa za raziskave.

the opportunities offered by Leonardo da Vinci programme on education and training, Research Framework Programmes, the Competitiveness and Innovation Framework Programme(CIP), etc.
jih nudi program Leonardo da Vinci za izobraževanje in usposabljanje, okvirni raziskovalni programi, okvirni program za konkurenčnost in inovacije(PKI) itd.).