RIDICULED - превод на Български

• осмивани
• подигравани
• осмян
• се присмиваше
• за смях
• присмеят
• се подигра
• присмех
• обект на подигравки
• за посмешище
• ridiculed
• усмивани
• иронизирани

Примери за използване на Ridiculed на Английски и техните преводи на Български

she would be ridiculed.
тя ще стане за посмешище.

But they have been ostracized, ridiculed or prosecuted by the establishment.
Но са били отлъчени, иронизирани или преследвани от институциите.

You risk being ridiculed.
Рискът е да станеш за посмешище.

If the child is often ridiculed- he learns to be shy.
Ако дете често е осмивано- то се научава да бъде плахо.

Meynert also ridiculed Freud's idea of male hysteria.
Майнерт също така осмива идеята на Фройд за мъжката хистерия.

Some openly ridiculed his theories.
Някои открито осмивали теориите му.

Not ridiculed, but revered!
Не подигравана, а уважавана!

John ridiculed the moral and poked fun at the religious.
Джон осмивал морала и се подигравал с вярващите.

I got ignored, ridiculed, rebuffed, and threatened.
Бях игнориран, осмиван, отхвърлен и заплашван.

And they ridiculed him, because they knew that she was dead.
А те Му се присмиваха, понеже знаеха, че е умряло.

He was mocked and ridiculed even by his fellow prisoners.
Той бил подиграван и осмиван дори от своите съкилийници.

For example, ridiculed any quality of a particular class of society or class.
Например, осмиван всяко качество на определен клас на обществото или клас.

Dreamer Max, ridiculed by his classmates, conjures up his perfect dreamworld… the Planet Drool.
Мечтателят Макс, подиграван от своите съученици, създава неговия перфектен свят- планетата Друул.

Here I am, duped, ridiculed by a pious musician
Тук съм, измамен, осмиван от набожния музикант

I mean, he belittled and ridiculed Kurt and Kurt would be shamed.
Омаловажаваше и се подиграваше… И Кърт се срамуваше от това.

He was severely ridiculed for the suggestion.
Той бил жестоко осмиван за това предложение.

The ultrasound expert ridiculed all my horrors.
Експертът по ултразвука осмиваше всичките ми ужаси.

Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.
Моментално осмяна от медиите за това, че е толкова маниакално объркана.

He could be ridiculed, starving, poor,
Той можел да бъде осмиван, гладен, беден,

They ridiculed religious ideology
Те осмиват религиозната идеология