RIGHT AND OBLIGATION - превод на Български

• право и задължение
• правото и задължението
• право и са задължени

Примери за използване на Right and obligation на Английски и техните преводи на Български

each student has the right and obligation to put together an individual study plan,
всеки ученик има правото и задължението да се съберат индивидуален учебен план,

Delicatessen has the right and obligation to confirm the validity of the personal data,
Деликатесен има право и задължение да провери верността на личните данни,

The Parties shall ensure that any service supplier authorised to provide electronic communication services has the right and obligation to negotiate interconnection with other providers of publicly available electronic communications networks and services.
Всяка от страните гарантира, че всеки доставчик на услуги, на когото е разрешено да предоставя електронни съобщителни услуги, има правото и задължението да договори достъп и взаимосвързаност с доставчици на обществено достъпни електронни съобщителни мрежи и услуги.

R&M has the right and obligation to verify the accuracy of the personal data stored in the database by requiring you to verify the data
РиМ има право и задължение да провери верността на личните данни, записани в базата данни, като за целта изисква

Each Party shall ensure that any services suppliers authorised to provide electronic communication services shall have the right and obligation to negotiate access
Всяка от страните гарантира, че всеки доставчик на услуги, на когото е разрешено да предоставя електронни съобщителни услуги, има правото и задължението да договори достъп

The Administrator has the right and obligation to verify the accuracy of personal data provided,
Администраторът има право и задължение да провери верността на предоставяни лични данни,

it is our right and obligation in cases when we judge that a volunteer can do more harm than help the children.
това е наше право и задължение в случаите, когато преценим, че даден доброволец може по-скоро да навреди, отколкото да помогне на децата.

be sure to ask for their description in a protocol in 2 copies made by the courier on the spot- this is their right and obligation.
забележите нарушения, непременно да поискате да бъдат описани в протокол в 2 екземпляра от куриера на място- това е тяхно право и задължение.

Right and obligations of civil servant;
Права и задължения на държавния служител;

(1) The rights and obligation of the members of the ASSOCIATION are hereby defined.
(1) Правата и задълженията на членовете на АСОЦИАЦИЯТА произтичат от този Устав.

The rights and obligation of parents;
Правата и задълженията на родителите;

Bg, as they contain important information regarding your rights and obligation.
Bg, тъй като те съдържат важна информация относно вашите права и задължения.

The rights and obligations of each party to the arrangement;
Задължения и права на всяка страна по сделката;

Training for the rights and obligations of volunteers;
Обучение за правата и задълженията на доброволецa;

The rights and obligations of the mayor of the municipality;
Правата и задълженията на кмета на общината;

What are the rights and obligations of the data subjects?
Какви са правата и задължения на субектите на лични данни?

Authors' rights and obligations.
Права и задължения на авторите.

Information concerning the rights and obligations of the parties.
Информация относно правата и задълженията на страните.

Edit Rights and obligations.
Редактиране Права и задължения.

The Residential Tenancies Act(RTA) sets out the rights and obligations of tenants and landlords.
Законът Mieterechtgesetz(MRG) регулира задълженията и правата на наемателите и наемодателите.