ПРАВНО ЗАДЪЛЖЕНИЕ - превод на Английски

• legal obligation
• legal duty
• legal commitment
• statutory obligation
• legal requirement
• legal responsibility
• legal obligations
• legal liability
• are legally obliged

Примери за използване на Правно задължение на Български и техните преводи на Английски

Споразумението не създава никакво правно задължение.
Agreement will not create legal obligation.

Или когато трябва да спазим правно задължение.
Or where we need to comply with a legal obligation.

Формално ръководството не е имало правно задължение към своите служители.
Formally, the leadership had no legal obligation to its employees.

Информацията, която обработваме, защото имаме правно задължение.
Section Information we process because we have a legal obligation.

Имаме правно задължение за това;
We have a legal obligation to do so;

Съществува правно задължение за изтриване на Вашите лични данни; или.
Your data must be erased to comply with a legal obligation; or.

Ii за спазване на правно задължение на Ветпром;
Ii For observation of a legal obligation of Sopharma;

За да се изпълни правно задължение(съгласно законодателството на ЕС или националното законодателство);
To meet a legal obligation(under EU or national legislation).

За да се изпълни правно задължение(съгласно законодателството на ЕС или националното законодателство);
To comply with a legal obligation(under EU or national laws).

Е налице правно задължение за това.
There is a legal obligation to do so.

Те имат правно задължение да го направят.
They have a legal obligation to do so.

При спазване на правно задължение съгласно националното или европейското законодателство.
Fulfillment of a legal obligation under EU or national law.

Задължението може да е правно задължение или конструктивно задължение..
This can come in the form of a legal obligation or a constructive obligation..

Ii за спазване на правно задължение на Фикосота;
For complying with the legal obligation to which Ficosota is a subject;

Е налице правно задължение в тази връзка.
To comply with a legal obligation to which Showcaser is subject.

За спазване на правно задължение на Фикосота;
For complying with the legal obligation to which Ficosota is a subject;

За да се изпълни правно задължение(съгласно законодателството на ЕС или националното законодателство);
To fulfill a legal obligation(under EU or national law);

Ако има правно задължение данните ви да бъдат обработвани.
If we have a legal obligation to process your data.

(б) Необходими, за да спазим правно задължение.
(b) Necessary to comply with a legal obligation.

Работодателите имат правно задължение да защитават служителите от стреса на работното място, като правят оценка на риска
Employers have a legal duty of protecting employees from work related stress by doing a risk assessment