THE OBLIGATION - превод на Български

• задължение
• дълг
• ангажимент
• задължението
• задължени
• ангажимента
• длъжни
• задълженията
• задължения
• задължен
• длъжен
• задължена
• дългът

Примери за използване на The obligation на Английски и техните преводи на Български

The obligation arising out of contract;
Задължения произтичащи от договора;

The obligation to register your drone with the competent authority.
Задължение за регистрация на дрона от компетентните органи;

The obligation to rescue astronauts in distress.
Задълженията за спасяване на изпаднали в беда астронавти;

Waiver from the obligation to lodge a supplementary declaration.
Освобождаване от задължението за подаване на допълнителна декларация.

Women have all the obligation, men have all the freedom.
Жените имат само задължения, мъжете имат цялата свобода.

Hers was the obligation to return.
Има задължение да се върне.

Repealing the obligation of SMEs to.
Отмяна на задълженията за малките и средни предприятия да.

Bulgaria has the obligation to investigate these crimes.
България е задължена да разследва тези престъпления.

The CNCA has introduced the obligation to certify motorcycle helmets.
CNCA въведе задължението за сертифициране на мотоциклетни каски.

The obligation is with the man.
Дългът е спрямо човека.

The essence of the obligation in civil law.
Същността на задълженията в гражданското право.

It's the obligation of every climber to help others.
Задължение на всеки катерач е да помага на останалите.

The obligation arising out of tort;
Задължения, произтичащи от вреда;

The obligation to notify any change of address;
Задължението да съобщите за всяка промяна на адрес;

The obligation to preserve confidential information continues even after employment ends.
Задълженията за запазване на конфиденциалността на данните продължават и след приключване на преброяването.

The obligation to maintain a register of processing activities.
Задължение за поддържане на регистри на дейностите по обработване.

Now the city has the obligation.
Сега общината няма задължения.

Nonetheless the obligation remains.
Сега обаче дългът остава.

The multiplicity of persons in the obligation.
Разнообразието на лица в задължението.

Fulfil the obligation stipulated in this Statute.
Изпълнява задълженията, предвидени в Устава.