SAME PACE - превод на Български

• същото темпо
• същите темпове
• същата скорост
• еднакво темпо
• едно и също време

Примери за използване на Same pace на Английски и техните преводи на Български

If the same pace of work is maintained
Ако се работи със същия темп и археолозите се справят,

The world is changing and sites must be updated at exactly the exact same pace.
Виртуалният свят бързо се променя и уебсайтовете трябва да се актуализират със същия темп.

and we shepherd them all together at the same pace.
ги водим всички заедно в едно темпо.

Our experienced chef tutors know that not everyone learns at the same pace, or in the same way,
Нашите опитни готвачи преподаватели знаят, че не всеки се учи в същото темпо, или по същия начин,

It must be understood that all students do not learn at the same pace, therefore it is possible that some students may exceed the listed hours in order to complete their aviation objective.
Трябва да се разбере, че всички ученици не се учат в същото темпо, поради това е възможно, че някои студенти могат да надвишават изброените часове, за да завършат своята авиация цел.

development here has not gone at the same pace so there is a great deal of isolation
част от острова и развитие тук не е отишло в същото темпо, така там е голям раздавам на изолация

where you train at the same pace all the time, mix it by alternating periods of high
когато сте упражняване на едно темпо през цялото време, да го смесвам с редуващи

It predicts global trade volumes will rise 4 per cent this year and next, the same pace as in 2018 but below the 5.3 per cent of 2017.
Фондът прогнозира, че обемът на световната търговия ще се повиши с 4% през тази и през следващата година, или със същия темп, както през 2018-а, но под растежа с 5,7% през 2017-а година.

care is not improving anywhere near the same pace.
разходите се покачват, но здравните грижи не се подобряват със същото темпо.

women who do twenty minutes bike intervals record 3 times as much fat as those who remained at the same pace for 40 minutes.
жените, които правят двадесет минути под наем на интервали горя 3 пъти повече мазнини, както тези, които останаха в едно темпо в продължение на 40 минути.

wisdom keep the same pace in development, the adept is enabled to grasp all the laws of the microcosm
мъдростта поддържат същата скорост в развитието, адептът се възползва от всички закони на микрокосмоса и макрокосмоса,

struggling to keep the same pace in the center of the attack.
не успява да поддържа същия темп в центъра на настъплението.

Go at the same pace.
Давай в същото темпо….

Keep the same pace!
И продължавай със същата скорост!

Same pace, all right?
Поддържайте темпото, ясно?

Most generally at the same pace.
Обикновено с едно и също темпо.

Fighters work at the same pace.
Бойците работят на същото място.

The same pace throughout the course.
Темпото да е еднакво през целия маршрут.

And we hiked at the same pace.
И се спрехме в равни двори.

However, not everyone awakens at the same pace.
Но не всички вие ще се събудите в един и същи момент.