SAME TECHNIQUE - превод на Български

• същата техника
• същия метод
• същата технология
• същите техники

Примери за използване на Same technique на Английски и техните преводи на Български

If you do that exact same technique.
Ако е произведен по същата технология.

And you can weave another using the same technique of weaving.
И можете да тъкат друг с помощта на същата техника на тъкане.

Then attack him again using the same technique.
Пак го пуснете назад, по същата технология.

Mr. Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Ms. Winter used the same technique for the directed evolution of antibodies.
Смит разработва метод, използващ вирус, който заразява бактериите, за да произвеждат нови протеини, докато Уинтър използва същия метод за насочена еволюция на антитела.

The same technique will be used by the United Nations to implement the new world religion
Същите техники ще бъдат използвани, за да се приложи Новия световен ред

It functions using the same technique as developing the muscular tissue on every part of the body.
Тя функционира с помощта на същата техника, като развитието на мускулната тъкан на всяка част от тялото.

Using the same technique which opened the rings of Uranus Astronomers have tried about 50 times to detect Neptune's rings.
С помощта на същата техника, която откри пръстените на Уран, астрономите се опитаха около 50 пъти да открият пръстените на Нептун.

It performs using the same technique as building the muscular tissue on every part of the body.
Той изпълнява с помощта на същата техника, като изграждането на мускулната тъкан на всяка част от тялото.

It performs using the very same technique as constructing the muscle on every component of the body.
Той изпълнява с помощта на същата техника, като изграждане на мускула на всеки компонент на тялото.

This can be proved using the same technique that we used, calculating the area of a square
Това може да се докаже с помощта на същата техника, която използвахме, като изчисляваме площта на квадрат

In the process of explaining the same technique, some teachers create gorillas
В процеса на обясняване на една и съща техника, някои учители създават горили,

It then shows that essentially the same technique allowed Weierstrass to construct the real numbers from the rationals.
След това той показва, че по същество една и съща техника позволено Вайерщрас за изграждане на реални числа от rationals.

The same technique is performed both for breast reduction
Една и съща техника се извършва както при намаляването на бюста,

The scientists at the Chinese Academy of Sciences Institute of Neuroscience cloned the monkeys using the same technique that produced Dolly the sheep two decades ago.
Китайски учени от Шанхай успяха да клониран маймуни с помощта на същата технология, с която преди две десетилетия бе създадена овцата Доли.

The same technique is how EBLM J0555- 57Ab was found, but it took further
Със същата техника е открита EBLM J0555-57Ab, но естествено са необходими допълнителни измервания,

his authorised representative, using the same technique”.
на неговия упълномощен представител чрез използване на същата технология.

There are often many seemingly very different ways of performing the same technique in aikido.
В айкидо често има привидно много, различни начини за изпълнение на една и съща техника.

his representative, using the same technique.
на неговия упълномощен представител чрез използване на същата технология.

they are now working on using the same technique to develop artificial human embryos.
в момента работят по употребата на същата техника за развитие на изкуствени човешки ембриони.

his authorised representative, using the same technique”.
на неговия упълномощен представител чрез използване на същата технология.