SEEM SO - превод на Български

• изглеждат толкова
• се струват толкова
• изглежда толкова
• изглеждаш толкова
• изглеждало толкова

Примери за използване на Seem so на Английски и техните преводи на Български

In any case, our children seem so sure.
Във всеки случай децата ни изглеждат толкова сигурни.

But you always seem so certain.
Но ти винаги изглеждаш толкова сигурна.

when things seem so dark and lost.”.
когато тази задача изглежда толкова безперспективна.".

Those summers we spent here seem so long ago.
Летата, които прекарахме тук. Изглеждат толкова отдавна.

Television ads make it seem so simple.
В рекламите по телевизията всичко изглежда толкова просто.

You tell me,'causeyou always seem so happy.
Кажи ми, защото винаги изглеждаш толкова щастлив.

I don't know, these things seem so familiar… hypnotic.
Не знам, тези неща изглеждат толкова познати. Хипнотични.

For one so small You seem so strong.
За такова малко същество Ти изглеждаш толкова силен.

These things that seem so different.
Тези неща, които изглеждат толкова различни.

Even the things you say and think seem so real.
Дори нещата, които казваш и мислиш изглеждат толкова истински.

But these award shows seem so hollow.
Но тези възлагане шоута изглеждат толкова кухи.

These two views no longer seem so irreconcilable.
Тези две мнения вече не изглеждат толкова противоречащи си.

This is why recent political events seem so alarming.
Ето защо последните политически събития изглеждат толкова тревожни.

These human males seem so eager.
Тези мъжки човеци изглеждат толкова нетърпеливи.

You two seem so happy together!
Вие двамата изглеждате толкова щастливи заедно!

They seem so mature.
Те изглеждаха толкова зрели.

You always seem so relaxed around each other, you know?
Не, вие… Винаги изглеждате толкова спокойни заедно, знаеш ли?

That's quite unconfident to hear'cause you two seem so happy.
Неприятно ми е да го чуя, защото вие двамата изглеждате толкова щастливи.

She said,“But you seem so normal.”.
Той каза:„Ама вие изглеждате толкова нормално.".

How could Jimmy and Wilma seem so normal now?
Как така Джими и Уилма сега изглеждаха толкова нормални?