SELECTION OF PROJECTS - превод на Български

• подбор на проекти
• избор на проекти
• подборът на проекти
• подбора на проекти
• подборът на проектите
• избора на проекти
• на селекцията на проекти

Примери за използване на Selection of projects на Английски и техните преводи на Български

Austria established a system for the selection of projects which was approved by the monitoring committee on 19 June 2014.
Австрия създаде система за подбор на проекти, която бе одобрена от комитета за мониторинг на 19 юни 2014 г.

Decisions concerning the selection of projects described in Annex I(Actions 1,
Решения относно избора на проекти, описани в приложение I(действия 1,

Sustainability and the selection of projects which meet best the identified objectives was a basic principle under Sapard programming and implementation.
Устойчивост и подбора на проекти, които отговарят най-добре на установените цели, е основен принцип на планирането и изпълнението по програма САПАРД.

Until 31 December 2023, the selection of projects eligible for financing shall respect the national allocations under the Cohesion Fund with regard to 70% of the resources transferred.
До 31 декември 2023 г. подборът на проекти, допустими за финансиране, се съобразява с националните средства по Кохезионния фонд по отношение на 70% от средствата, прехвърлени към МСЕ.

Many of the MEPs who participated in the debates on the plan also agreed that the selection of projects should not be politicised.
Много от евродепутатите, които участваха в дебатите по плана, също призоваха да се гарантира, че подборът на проектите няма да е политизиран.

Clear procedures exist for the selection of projects by KICs, which ensure quality control and transparency.
Съществуват ясни процедури за подбор на проекти от ОЗИ, които гарантират контрол на качеството и прозрачност.

The Commission is not involved in the selection of projects as opposed to its crucial role in the negotiation of OPs.
Комисията не участва в подбора на проекти, за разлика от нейната решаваща роля при договарянето на ОП.

The selection of projects is the exclusive responsibility of the managing authorities that define the selection criteria
Подборът на проекти е изключителна отговорност на управляващите органи, които определят критериите за подбор

assists in the drafting of project proposals, the selection of projects and the needs assessments.
подпомага изготвянето на предложения за проекти, избора на проекти и оценките на потребностите.

Eligible under this procedure for the selection of projects are only applicants who meet the requirements for medium-sized enterprise under SMEA.
Допустими по настоящата процедура за подбор на проекти са само кандидати, които отговарят на изискванията за средно предприятие съгласно ЗМСП.

The contribution of EU funds to facilitating the implementation of hygiene requirements at slaughterhouses was affected by weaknesses related to the sustainability and selection of projects.
Приносът на средствата на ЕС за улесняване на изпълнението на хигиенните изисквания в кланиците е засегнат от слабости, свързани с устойчивостта и подбора на проекти.

During the second call for projects in 2009, the selection of projects was carried out on a random basis.
През 2009 г. по време на втората покана за проекти подборът на проекти се извършва на случаен принцип.

Start of the procedures for selection of projects under the first three flagship projects of the"Varna- EYC".
Стартираха процедурите по подбор на проекти по първите три ключови направления на програмата„Варна- ЕМС“.

criteria used for the selection of projects are approved.
където се одобряват методиката и критериите, използвани за подбора на проекти.

He proposed five procedures for competitive selection of projects in the areas of Roma integration,
Той предложи пет процедури за конкурентен подбор на проекти в сферите на ромската интеграция,

it was up to the Member States to set the detailed provisions for the selection of projects.
управление държавите-членки са тези, които определят подробните разпоредби за подбора на проекти.

The applicable state aid regime under this procedure for selection of projects is, as follows.
Приложимите режими на държавни помощи по отношение на безвъзмездната финансова помощ, предоставяна по настоящата процедура за подбор на проекти, са, както следва.

the opinion that it has adequately addressed in its legislation and in the Sapard and IPARD programmes the issues of sustainability and the selection of projects.
IPARD е обърнато достатъчно внимание на въпросите, свързани с устойчивостта и подбора на проекти.

The operation will be implemented as a procedure for competitive selection of projects in two components.
Операцията ще се реализира като процедура за конкурентен подбор на проекти в два компонента.

VIII- Recommendation 1 Under the framework for cohesion, the Commission is not involved in the selection of projects, except for the approval of major projects..
VIII, препоръка 1 Съгласно рамката за сближаване Комисията не е ангажирана в подбора на проекти, с изключение на одобрението на големи проекти..