SELECTION OF PROJECTS in Romanian translation

• selectarea proiectelor
• selecția proiectelor
• selecţia proiectelor

Examples of using Selection of projects in English and their translations into Romanian

excellent results in the selection of projects, but it is a pity that the success rate in the programme generally remains relatively low.
rezultatele excelente în selectarea proiectelor, dar este păcat că rata de reuşită în cadrul programului rămâne în general relativ scăzută.

particularly at the start of the programming period, the selection of projects was driven more by a need to spend the allocated budget than by the quality of the projects themselves.
mai ales la începutul perioadei de programare, selecția proiectelor era ghidată mai degrabă de nevoia de a cheltui bugetul alocat și mai puțin de calitatea proiectelor înseși.

As regards drafting calls for proposals and selection of projects, here, too, the involvement of
În ce privește elaborarea invitațiilor de a prezenta propuneri și selectarea proiectelor, și în acest caz, implicarea OS depinde,

Lithuania identified the project beneficiaries at the stage of preparation of the multiannual programme and the selection of projects took place after the acceptance of the draft annual programme by the Commission.
Lituania a identificat beneficiarii proiectului în etapa de pregătire a programului multianual, iar selecția proiectelor a avut loc după acceptarea de către Comisie a proiectului de program anual.

Assisted by the Committee set up under Article 12(1), for the selection of projects should enable projects which are efficient
Alin.(1), pentru selecţia proiectelor, trebuie să permită proiectelor eficace, dar care se află sub pragul minim de subvenţie

Furthermore, the selection of projects of common interest should take place in a transparent manner that excludes political influence
În plus, selectarea proiectelor de interes comun ar trebui să se desfășoare în condiții de transparență care să excludă influența politică

During the first 3 years of the implementation of the CEF, the selection of projects eligible for financing in the cohesion envelope will respect the national allocations under the Cohesion Fund, as set out in Article 11(2)
Pe parcursul primilor 3 ani de punere în aplicare a MIE, selecția proiectelor eligibile pentru finanțare în temeiul pachetului de coeziune va respecta alocațiile naționale din cadrul fondului de coeziune,

Member States must ensure that the selection of projects is based on procedures
Statele membre trebuie să asigure faptul că selectarea proiectelor se bazează pe proceduri

The selection of projects is perceived to have been managed through clear and transparent evaluation procedures
Selecția proiectelor este percepută ca fiind administrată prin intermediul procedurilor de evaluare clare

should be eliminated and the detailed rules for selection of projects should be applicable to several years.
iar normele detaliate pentru selectarea proiectelor ar trebui să se aplice pe o perioadă de mai mulți ani.

addresses in particular the selection of projects of common interest,
vizând în special selecția proiectelor de interes comun,

their close involvement in the definition of priorities and the selection of projects ensures that funded activities are relevant to the country's needs and in line with national reform objectives.
implicarea activă a acestora în definirea priorităţilor şi selecţia proiectelor garantează că activităţile finanţate sunt relevante pentru necesităţile ţării şi conforme cu obiectivele reformei naţionale.

Our regional focus this time features North-West Romania, with a selection of projects and commentary from the Emil Boc,
În prim-plan se află de această dată nord-vestul României, cu o selecție de proiecte și comentarii de la Emil Boc,

The choice in the selection of projects for furniture manufacturers decisive criteria was providing a furniture mall concept to have behind materials resistant to traffic and wear but as reduced maintenance,
În selecţia de proiecte pentru alegerea fabricatorului de mobilier un criteriu decisiv a fost furnizarea unui concept de mobilier pentru mall care sa aibă în spate materiale rezistente la trafic intens

completed the first phase of the Tender for selection of projects to be funded from the National Regional Development Fund(NRDF)
au finalizat prima etapă a Concursului de selectare a proiectelor ce vor fi finanțate din Fondul Național de Dezvoltare Regionala(FNDR),

Today, 17 projects proposed by the LPAs from Gagauzia TAU at the first phase of the Tender for selection of projects to be funded by the National Regional Development Fund(NRDF),
Astăzi, 17 proiecte propuse de APL din UTA Găgăuzia în prima etapă a Concursului de selectare a proiectelor ce vor fi finanțate din Fondul Național de Dezvoltare Regionala(FNDR),

The development of the concept and the selection of projects of the central exhibition Moldavian Design Week will be undertaken by the MDW management team composed of specialists from all these fields.
Conceptul și selecția proiectelor din expoziția centrală Moldovan Design Week vor fi realizate de către echipa de organizare MDW din care fac parte specialiști din toate domeniile acoperite.

The specialization of future incubator and its admin were chosen as a result of the contest on the selection of projects for creation of new Innovation Incubator under the higher education institutions.
Domeniul de specializare și administratorul viitorului incubator au fost alese ca rezultat al Concursului privind selectarea proiectelor de crearea a unui nou Incubator de Inovare pe lângă instituțiile de învățământ superior.

The jury's decision on the results of the selection of project ideas, and the selection of projects can be appealed within three days from the public announcement of the results.
Hotărârea juriului privind rezultatele selecției de idei de proiecte, respectiv de selecție de proiecte poate fi contestată în termen de 3 zile de la anunțarea publică a rezultatelor.

We invite passengers to enjoy a very small selection of projects that will be exhibited during the 5th edition of Romanian Design Week from four disciplines:
Invităm pasagerii să admire o mică parte din selecția de proiecte de arhitectură, design de produs, fashion design și graphic design, pe care le veți putea