SET OUT IN ANNEX - превод на Български

• посочени в приложение
• определени в приложение
• изложени в приложение
• установени в приложение
• предвидени в приложение
• поместен в приложение
• дадени в приложение
• представени в приложение
• уредени в приложение
• установен в приложения

Примери за използване на Set out in annex на Английски и техните преводи на Български

That the body no longer meets the criteria set out in Annex XI; or.
Че този орган вече не отговаря на критериите, предвидени в приложение ХI; или.

guidelines shall be set out in Annex VII.
насоки са дадени в приложение VІІ.

The model passport must comply with the additional requirements set out in Annex II.
Образецът на паспорт трябва да отговаря на допълнителните изисквания, определени в приложение II.

The taxation form is set out in Annex 33-04.
Формулярът за облагане е поместен в приложение 33-04.

(b) arbitration in accordance with the procedures set out in Annex VI.
Арбитраж в съответствие с процедурите, изложени в приложение VI.

It shall contain the information set out in Annex II.
Той съдържа данните, предвидени в приложение II.

The timetable for the implementation of the agreement is set out in Annex IV.
Графикът за изпълнение на споразумението е поместен в Приложение ІV.

The conditions for lifting the suspension are set out in Annex III.
Условията за отмяна на прекратяването са изложени в Приложение III.

Those funding agreements shall include all the elements set out in Annex IX.
Тези споразумения за финансиране включват всички елементи, изложени в приложение IX.

The conformity assessment procedures are set out in Annex III.
Процедурите за оценяване на съответствието са изложени в приложение III.

The data relating to age set out in Annex V may be adjusted.
Данните, отнасящи се до посочената в приложение V възраст, могат да се коригират.

Internal production control set out in annex II hereto;
Вътрешен производствен контрол, посочен в приложение II;

(f)draw up the management declaration in accordance with the template set out in Annex XV;
Съставя декларацията за управлението съгласно образеца, посочен в приложение XV.

The minimum content of the certificates is set out in Annex XI.
Минималното съдържание на сертификатите е установено в приложение ХII.

The content of that summary is set out in Annex IV.
Съдържанието на това обобщение е изложено в приложение IV.

The Network Operations Plan shall provide the information set out in Annex V.
В стратегическия план за мрежата се предоставя информацията, посочена в приложение IV.

The conditions affecting the marketing authorisations are set out in Annex IV.
Условията, засягащи разрешенията за употреба, са поместени в Приложение IV.

The timetable for the implementation of the agreement is set out in Annex III.
Графикът за изпълнение на споразумението е изложен в приложение III.

(i)the procedure relating to the EC verification set out in Annex IV;
Процедурата, свързана с проверките на ЕО, посочена в приложение IV;

I(i) the procedure relating to EC verification set out in Annex 4, or.
Процедурата, свързана с ЕО проверката, определена в приложение VI, или.