SET OUT IN TABLE - превод на Български

in accordance with the requirements set out in table D of Annex I.

в съответствие с изискванията, установени в таблица Г от приложение I.

max in Table 3 may be raised up to the values set out in Table 8.

max в таблица 3 може да бъде увеличена до стойностите, посочени в таблица 8.

reduced additional charges, as set out in Table 2 of Annex VII.

намалени допълнителни плащания, както е определено в таблица 2 от приложение VII.

by the manufacturer within the ranges set out in Table 1, the measurements shall be carried out on three more household washing machines.

съгласно интервалите, дефинирани в таблица 1, следва да се проведат измервания върху три допълнителни броя домашни хладилни уреди.

reduced additional fees, as set out in Table 3 of Annex VI.

намалени допълнителни такси, както е определено в таблица 3 от приложение VI.

meaning of Article 4(2) by the manufacturer within the range set out in Table 1, the measurements shall be carried out on three more household dishwashers.

съгласно интервалите, дефинирани в таблица 1, следва да се проведат измервания върху три допълнителни броя домашни хладилни уреди.

rail inclination for plain line shall be selected to ensure that the equivalent conicity limits set out in Table 10 are not exceeded.

профила на релсовата глава и наклона на релсите на главните коловози се подбират така, че да гарантират, че границите на еквивалентната коничност, представени в таблица 4, няма да бъдат превишавани.

reduced additional fees, as set out in Table 2 of Annex VI.

намалени допълнителни такси, както е определено в таблица 2 от приложение VI.

within the ranges set out in Table 7, the measurement shall be carried out on three additional water heaters or hot water storage tanks.

съгласно интервалите, дефинирани в таблица 1, следва да се проведат измервания върху три допълнителни броя домашни хладилни уреди.

reduced additional charges, as set out in Table 3 of Annex VII.

намалени допълнителни плащания, както е определено в таблица 3 от приложение VII.

reduced additional charges as set out in Table 4 of Annex VII.

намалени допълнителни плащания, както е определено в таблица 4 от приложение VII.

the relevant generic cut-off value set out in Table 1.1.

посочен в член 42- общата гранична стойност, посочена в таблица 1.1.

current environmental status of those waters, based on the indicative lists of elements set out in Table 1 of Annex III,

текущото състояние на околната среда в тези води въз основа на примерния списък от елементи, установен в таблица 1 от приложение III,

using the conversion factors set out in Table 1 in the Annex for the energy content of the different fuels;

се използват коефициентите на преобразуване, определен в таблица 1 от приложението относно енергийното съдържание на различните горива;

Performance targets(log10 reduction) for the validation monitoring for the selected indicator microorganisms are set out in Table 4 and shall be met at the outlet of the reclamation plant(point of compliance),

Целите за ефективност(намаляване в log10) по отношение на мониторинга за валидиране на подбраните индикаторни микроорганизми са посочени в таблица 4 и трябва да бъдат изпълнени на изхода на инсталацията за рециклиране(мястото на определяне на съответствието),

The OBD thresholds limits for compression ignition vehicles that comply with the Euro 6 emission limit values set out in Table 2 of Annex 1 of the Regulation(EC) No 715/2007

Граничните стойности за БД за превозни средства, получили одобрение на типа съгласно граничните стойности на емисиите на нормите Евро 6, посочени в таблица 2 от приложение I към Регламент(ЕО)

The Agency shall levy a fee, as set out in Table 1 of Annex V to this Regulation, for any notification for an exemption from

Агенцията събира такса, както е определено в таблица 1 от приложение V към настоящия регламент,

The Commission shall review the emission limits set out in Table 4 of Annex I for the carbon monoxide

Комисията преразглежда граничните стойности на емисиите, посочени в таблица 4 на приложение I относно емисиите на въглероден оксид

Performance targets(log10 reduction) for the validation monitoring for the selected indicator microorganisms are set out in Table 4 and shall be met at the outlet of the reclamation facility,

Целите за ефективност(намаляване в log10) по отношение на мониторинга за валидиране на подбраните индикаторни микроорганизми са посочени в таблица 4 и трябва да бъдат изпълнени на изхода на инсталацията за рециклиране(мястото на определяне на съответствието),

Performance targets(log10 reduction) for the validation monitoring for the selected indicator microorganisms are set out in Table 4 and shall be met at the outlet of the reclamation plant(point of compliance)point of compliance

Целите за ефективност(намаляване в log10) по отношение на мониторинга за валидиране на подбраните индикаторни микроорганизми са посочени в таблица 4 и трябва да бъдат изпълнени на изхода на инсталацията за рециклиране(мястото на определяне на съответствието),