SHALL BE EXPRESSED - превод на Български

• се изразява
• трябва да бъдат изразени
• се изразяват

Примери за използване на Shall be expressed на Английски и техните преводи на Български

The findings shall be expressed to two decimal places in grams of Δ9-THC per 100 grams of analytical sample dried to constant weight.
Резултатите се изразяват до два знака след запетаята, в грамове Δ9-ТХК на 100 грама аналитична проба, изсушена до постоянно тегло.

Bioethanol production shall only include bioethanol obtained from any of the products referred to in point(a) and shall be expressed in hectolitres.
Производството на биоетанол включва само биоетанола, получен от някой от продуктите, посочени в буква а, и се изразява в хектолитри;

the units of biological activity shall be expressed in such a way as to provide unambiguous information on the activity of the substances.
единиците за биологична активност се изразяват по начин, който дава недвусмислена информация за активността на веществата.

(b) Fuel(heat) The fuel consumption related to the pulp and the paper production shall be expressed in terms of points(PF) as detailed below.
Гориво(топлина): консумацията на гориво, свързана с производството на пулп и хартия се изразява в точки(РF), както е описано подробно по-долу.

classification systems between member states, the results of the systems shall be expressed as ecological quality ratio(EQR).
резултатите от системите на държавите-членки се изразяват като отношения на екологично качество за целите на класификацията на екологичното състояние.

negative deviation from the actual alcohol content shall be expressed as three tenths.
отрицателно отклонение от действителното алкохолно съдържание се изразява като три десети.

claims for payment of advances shall be expressed in euro.
искания за плащане на аванси се изразяват в EUR.

down in paragraph 2, aid shall be expressed as a cash grant.
посочен в параграф 3, помощта се изразява като парични безвъзмездни средства.

(c) Intervals between dates used in the calculations shall be expressed in years or in fractions of a year.
В Интервалите между датите, използвани в изчисленията, се изразяват в години или в части от година.

including when used as process input, shall be expressed as t CO2/TJ.
включително когато горивата се използват като технологична суровина, се изразяват в t CO2/TJ.

nutrients referred to in paragraph 1 shall be expressed per 100g or per 100ml.
хранителните съставки, посочени в параграф 1, се изразяват на 100 g или за 100 ml.

home gardening use rates shall be expressed in g or kg/100mor g or kg/m3.
градини дозата на приложение трябва да се изразява в g или kg/100 m2 или в g или kg/m3.

home gardening use rates shall be expressed in g or kg/100 m2
градини дозата на приложение трябва да се изразява в g или kg/100 m2

This will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal
Тази воля трябва да се изразява чрез периодични и действителни избори, при всеобщо, равно

This will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be universal
Тази воля трябва да се изразява чрез периодични и действителни избори, при всеобщо, равно

Their concentration shall be expressed as the number of active units per volume
Тяхната концентрация се изразява като брой на активните единици на обем

The results shall be expressed in quantitative terms using,(e.g. dose-effect curves,
Резултатите се изразяват в използвани количествени термини(напр. криви на отношението доза-ефект,

nitrogen oxides shall be expressed standardised to a dry flue gas basis at 10% oxygen
азотни оксиди се изразяват стандартизирано на база сухи димни газове при 10% кислород

the results of the systems operated by each Member State shall be expressed as ecological quality ratios for the purposes of classification of ecological status.
на такива мониторингови системи, резултатите от системите на държавите-членки се изразяват като отношения на екологично качество за целите на класификацията на екологичното състояние.

Dates shall be expressed in the usual manner.
Датите се изказват по обичайния начин.