SHALL BE FINANCED - превод на Български

• се финансира
• трябва да бъдат финансирани
• се финансират

Примери за използване на Shall be financed на Английски и техните преводи на Български

the budget shall be financed wholly from own resources".
бюджетът се финансира изцяло от собствени средства“.

the adjustments to the portal resulting from this Directive shall be financed from the general budget of the Union.
мерките за адаптиране на портала се финансират от общия бюджет на Съюза.

The plans for statistical activities of the Bodies of Statistics in 2019 shall be financed from the budgets of the respective institutions.
Плановете за статистическите дейности на органите на статистиката през 2019 г. се финансират от бюджетите на съответните институции.

Cross-cutting activities as foreseen by Article 3 shall be financed under the Programme's components.
Междусекторните дейности, както е предвидено в член 3, се финансират в рамките на компонентите на Програмата.

Cross-cutting activities as foreseen by Articles 3, 5 and 6 shall be financed under the Programme's components.
Междусекторните дейности, както е предвидено в членове 3, 5 и 6, се финансират в рамките на компонентите на Програмата.

The compensatory amounts granted shall be financed by the Community from the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance
Отпуснатите компенсаторна сума ще се финансират от Общността от Гаранционния сектор на Европейския фонд за ориентиране

The regulatory amount granted shall be financed by the Community by means of the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance
Отпуснатите компенсаторна сума ще се финансират от Общността от Гаранционния сектор на Европейския фонд за ориентиране

(5)(Amended, SG No. 15/2013, effective) National health programmes shall be financed from the state budget as separate expenditures from the budget of the Ministry of Health
(5) националните здравни програми се финансират от републиканския бюджет като диференцирани разходи от бюджета на министерството на здравеопазването

Article 43 which are not charged to the Union budget shall be financed by a start-up fund made up of Member States' contributions.
параграф 1 и член 43, които не са за сметка на бюджета на Съюза, се финансират от начален фонд, набиран от вноски на държавитечленки.

III-210 which are not charged to the Union budget shall be financed by a start-up fund made up of Member States' contributions.
член 43, които не са за сметка на бюджета на Съюза, се финансират от начален фонд, набиран от вноски на държавите- членки.

(c) actions in the field of providing free local wireless connectivity in local communities shall be financed through grants or forms of financial assistance other than financial instruments.'.
Действия в сферата на осигуряването на местна безжична връзка, която е безплатна и без ограничения, в местните общности се финансират посредством безвъзмездни средства или форми на финансова помощ, различни от финансови инструменти.“.

free from unjustified restrictions in local communities shall be financed through grants or forms of financial assistance other than financial instruments.
сигурна местна безжична връзка в местните общности се финансират посредством безвъзмездни средства или форми на финансова помощ, различни от финансови инструменти.

which are not charged to the Union budget shall be financed by a start-up fund made up of Member States' contributions.
които не са за сметка на бюджета на Съюза, се финансират от начален фонд, набиран от вноски на държавите- членки.

the External Action Guarantee shall be financed through the financial envelopes for geographic programmes referred to in point(a)
Гаранцията за външна дейност се финансират чрез финансовите пакети за географски програми, посочени в член 6,

No 1234/2007 shall be financed pro rata to their use for the products of the members of a producer group for which preliminary recognition is granted.
№ 1234/2007, се финансират пропорционално на тяхното използване за продуктите на членовете на група производители, за които е предоставено предварителното признаване.

The Fund shall be financed.
Фондът се финансира.

PR activities shall be financed by EFSPC;
Да оповестява, че дейността е финансирана от ОПОС;

The budget of the Organisation shall be financed.
Бюджетът на Организацията се финансира.

The budget of the Schools shall be financed by.
Бюджетът на училищата се формира от.

(3) The budget of the Union shall be financed from the following sources.
(3) При условията на разпоредбите на алинея(5), бюджетът на Съюза се финансира от следните източници.