SHALL INCLUDE INFORMATION - превод на Български

• включва информация
• съдържа информация
• включват информация

Примери за използване на Shall include information на Английски и техните преводи на Български

The lists provided for in paragraphs 1 and 2 shall include information on whether those test and study reports were certified as compliant with the principles of good laboratory practice or of good experimental practice.
Предвидените в параграфи 1 и 2 списъци включват информация дали тези доклади за изпитвания и изследвания са сертифицирани като съответстващи на принципите на добрата лабораторна практика или на добрата експериментална практика.

Such statistical data shall include information on your number of visits to our website,
Такива статистически данни включват информация за броя на посещенията ви на нашия уебсайт,

The annual report shall include information on the steps taken to mitigate by-catch
Годишният доклад трябва да включва информация относно предприетите стъпки за намаляване на прилова

That publication shall include information on the type and nature of the breach
В публикацията се включва информация за вида и естеството на нарушението

This action plan shall include information on available Union funding instruments
В този план за действие се включва информация относно наличните инструменти за финансиране на Съюза

The report shall include information on the extent to which this Regulation has contributed to a better functioning road passenger transport system,
В доклада се включва информация за степента, в която настоящият регламент е допринесъл за по-добро функциониране на системата на автомобилните пътнически превози,

That publication shall include information on the type and nature of the breach
В публикацията се включва информация за вида и естеството на нарушението

shall set out all the budget lines covering the Union activities in which EFTA States participate, and shall include information on the estimated amount of the participation of each EFTA State.
се посочват всички бюджетни редове, включващи дейностите на Съюза, в които участват държавите от ЕАСТ, като се включва информация за прогнозната сума на финансовата вноска на всяка държава от ЕАСТ.

The information sheets shall be devoted by way of priority to questions relating to access to justice in the Member States and shall include information on the procedures for bringing cases in the courts
Информационните брошури са посветени приоритетно на въпроси, свързани с достъпа до правосъдие в държавите-членки и включват информация относно процедурите за завеждане на дела пред съдилищата и за получаване на правна помощ,

contained in Article 4(1),(3),(4) and(5) shall include information in the reports mentioned in paragraph 1 demonstrating the concrete results obtained by the national measures referred to in Article 8(3).
с назначенията процедурни изисквания, съдържащи се в член 4, параграфи 1, 3, 4 и 5, включват информация в докладите, посочени в параграф 1, чрез която посочват конкретните резултати, постигнати чрез националните мерки, посочени в член 8, параграф 3.

A refusal of request of information shall include information on the options for appeal.
Отказ на искане на информация трябва да съдържа информация относно възможностите за обжалване.

The report shall include information and analyses with respect to the following.
Докладът следва да съдържа информация и анализ по следните въпроси.

Such reports shall include information on the quality of, and pressures on, the environment.
Тези доклади следва да включват и информация относно качеството на и въздействието върху околната среда.

Notifications shall include information enabling the competent authority to determine any cross-border impact of the incident.
Уведомленията включват информация, която дава възможност на компетентния орган или на ЕРИКС да определи евентуалното трансгранично въздействие на инцидента.

Such measures shall include information to the public and, if necessary,
Тези мерки включват информиране на обществеността и, в случай на необходимост,

In particular it shall include information on technical details of the house
Този отчет включва по-специално информация за техническите подробности на птичарника

The report shall include information on the compliance with international environmental
Докладът по целесъобразност включва, inter alia, информация относно спазването на международните екологични

That basic personalised pricing information shall be expressed in the currency of the home bill provided by the customer's domestic provider and shall include information on.
Тази основна персонализирана тарифна информация се изразява в паричната единица, използвана за целите на местната сметка, предоставяна от местния доставчик на клиента и включва информация относно.

The report shall include information on research and technological development activities
Докладът включва информация относно осъществената дейност в областта на научните изследвания

The report shall include information on activities relating to research, technological development
Докладът включва информация относно осъществената дейност в областта на научните изследвания