SHOULD ACTIVELY - превод на Български

• трябва активно
• следва активно

Примери за използване на Should actively на Английски и техните преводи на Български

The Commission should actively encourage and facilitate the use of the simplifications provided for in the new structural funds regulations.
Комисията би трябвало активно да насърчава и улеснява ползването на опростените процедури, предвидени в новата нормативна уредба на структурните 166.

Iv medical professionals abroad should actively discourage their patients from travelling to China for transplant surgery.
Iv специалистите в областта на медицината в чужбина би трябвало активно да разубеждават пациентите си от пътувания до Китай заради трансплантационна хирургия.

Projects should actively involve a large number of citizens in the implementation
Проектите трябва активно да включват в изпълнението си голям брой граждани

Therefore, the Programme should actively support initiatives that seek to raise awareness
Поради това Програмата следва активно да подкрепя инициативи, които имат за цел повишаване на осведомеността

EEA researchers believe that Europe should actively seek to generate as much bioenergy as possible domestically whilst sustaining a balance between food,
Изследователите на ЕАОС смятат, че Европа трябва активно да се опитва да генерира възможно най-много местна биоенергия, като поддържа баланса между производството на храни,

The EU should actively seek to export its strong animal welfare and environmental standards around the world,
ЕС следва активно да търси да изнася своите силни стандарти за хуманно отношение към животните

The alliance should actively guard against a transatlantic rift by becoming a forum for more detailed exchanges on how to address the challenge of an increasingly powerful China.
Алиансът трябва активно да се пази от трансатлантически разрив, като се превърне във форум за по-подробен обмен на информация за това как да се справи с предизвикателството на все по-силен Китай.

The EU should actively support legally binding European
ЕС следва активно да подкрепя правно обвързващите европейски

Believes that the new legal framework should actively promote higher animal health
Счита, че новата правна рамка следва активно да насърчава по-доброто здраве

This also means that national authorities may therefore not require and should actively prevent their accreditation bodies from performing assessment services outside the full accreditation process
Това означава също така, че националните органи не могат да изискват и следва активно да препятстват своите органи по акредитация от извършване на услуги за оценяване извън пълния процес на акредитация или от използване на

Believes that the new legal framework should actively promote higher animal health
Счита, че новата правна рамка следва активно да насърчава по-доброто здраве

which is to compose a list of victims with whom the EU external services should actively make contact.
именно да се състави списък на жертвите, с които външните служби на ЕС следва активно да установят връзка.

We should actively resist.
Ние активно трябва да се съпротивляваме.

The country should actively.
Държавите членки следва активно.

Thus we should actively counter the Americans.
По този начин трябва активно да се противопоставим на американците.

You should actively search for work.
Трябва активно да си търсите работа.

This is a trend we should actively combat.
Това е една естествена тенденция, срещу която активно трябва да се борим.

The real university should actively develop the university sports.
Един истински университет трябва да развива активно университетския спорт.

We should actively hold onto our values.
Трябва да бъдем активни в отстояването на ценностите си.

Values and morals we should actively stand up and defend.
Ценности и нрави, които трябва активно да отстояваме и защитаваме.