SIGNIFICANTLY REDUCING - превод на Български

• значително намалява
• значително намаляване
• значително намали
• съществено намалява
• значително се съкращава
• значително намаляват
• значителното намаляване
• значително намалявайки
• намалявайки значително
• значително намалихме

Примери за използване на Significantly reducing на Английски и техните преводи на Български

However, taking better control of your depression and significantly reducing related stress may be a cup of tea away.
Въпреки това, контролът върху депресията и значителното намаляване на свързания с нея стрес, може да бъде на чаша чай разстояние.

All three subcutaneous vaccines were effective, significantly reducing incidence of disease by up to 83 percent.
Трите подкожни ваксини са ефективни и значително намаляват честотата на заболяване- до 83 процента.

condition of a signal making it easier to implement and significantly reducing the time.
състоянието на сигнала, което го прави по-лесно за изпълнение и значително намаляване на времето.

minimizing its contact with water and significantly reducing water drag.
намалява до минимум допира му с вода и значително намалява плъзгането на вода.

works similar to an airbag, significantly reducing the force of impact by distributing it evenly over energy-absorbing materials.
работи подобно на въздушна възглавница, значително намалявайки силата на удара, като го разпределя равномерно върху материали, поглъщащи енергия.

Significantly reducing heat loss through the thermal envelope by insulating the building wall,
Значителното намаляване на загубите на топлина чрез топлинно ограждане, като се изолира стената

Therefore, they did not have to import most of these resources, significantly reducing the cost and efficiency in production.
Ето защо не им се налага да внасят по-голямата част от тези ресурси, като значително намаляват разходите и ефективността на производството.

Menstrual pain: The results of a placebo-controlled clinical trial showed that valerian was effective at significantly reducing the pain of dysmenorrhea(abnormally painful menstruation).
Менструална болка: Резултатите от плацебо-контролирано клинично проучване показаха, че валериана е ефективен при значително намаляване на болката при дисменорея(необичайно болезнена менструация).

heat treatment breaks it thus significantly reducing flair and the smell of garlic.
при термична обработка се разпада, като по този начин значително намалява лютивината и миризмата на чесъна.

Significantly reducing heat loss through the thermal envelope by insulating the building wall alongside other works will help the project meet the EnerPHit standards.
Значителното намаляване на загубите на топлина чрез топлинно ограждане, като се изолира стената на сградата наред с другите дейности ще спомогне за съответствието на проекта на стандартите EnerPHit.

An energy recovery cylinder mounted on the boom in between the two hoist cylinders offsets the weight of the boom in its function, significantly reducing energy costs by up to 30 per cent.
Един възстановяващ енергията цилиндър, монтиран на стрелата между двата повдигателни цилиндъра, измества тежестта на стрелата, намалявайки значително енергийните разходи с до 30%.

With 1500 charging cycles, instead of the standard 300, this durable battery provides the equivalent of approximately five working years of continuous use- significantly reducing replacement costs.
С 1500 цикъла на зареждане вместо стандартните 300 тази издръжлива батерия дава еквивалент на приблизително пет години работа при непрекъсната употреба, значително намалявайки разходите по смяна.

They use statistical models that include macroeconomic data to help increase return on investment, while significantly reducing risk.
Те използват статистически модели, които включват макроикономически данни, които спомагат за увеличаване на възвръщаемостта на инвестициите, като значително намаляват риска.

It can process more transactions at once, significantly reducing wait times for its users.
Той може да обработва повече транзакции наведнъж, като значително намалява времето за чакане на потребителите си.

strengthening the immune system and significantly reducing the duration of illness.
укрепване на имунната система и значително намаляване на продължителността на заболяването.

Increased corrosion resistance by significantly reducing the thickness of the weight of the coating thanks to the magnesium that creates a stable barrier even in the hardest to reach places.
Повишена коризионна устойчивост чрез значителното намаляване на дебелината на теглото на покритието, благодарение на магнезия създаващ стабилна бариера дори и в най- трудно достъпните места.

Electric vehicles can provide the transition to a greener economy, significantly reducing carbon emissions(CO2).
Електрическите превозни средства са могат да осигурят прехода към една по-екологична икономика намалявайки значително въглеродните емисии(CO2).

In addition, sea salt has a positive effect on the scalp, significantly reducing the amount of dandruff,
В допълнение, морската сол има положителен ефект върху скалпа, значително намалявайки количеството на пърхота,

mould parts from wear, significantly reducing your maintenance costs.
частите на формата от износване, като значително намаляват разходите ви за поддръжка.

The new and improved material can also be recycled at the end of its life cycle, significantly reducing clothing waste.
Новият вид текстил може да бъде рециклиран в края на жизнения си цикъл, което пък значително намалява отпадъците от дрехи.