SKIRMISH - превод на Български

• схватка
• престрелка
• битка
• сблъсък
• skirmish
• схватката
• престрелката
• битката

Примери за използване на Skirmish на Английски и техните преводи на Български

Prepare to advance in skirmish order!
Пригответе се за настъпление. Готови за стрелба.

John McCain wrongly attempted to characterise the Georgia skirmish as a"resurgence of the Soviet bear".
Джон Маккейн погрешно опита да окачестви грузинската схватка като„надигане на съветската мечка“.

Skirmish on the roofs, in the office,
Престрелка по покривите, в офиса,

Saved his life in a skirmish once, he's had the strange notion that he owes me ever since.
При схватка веднъж спасих живота му и сега има странното чувство, че завинаги ми е задължен.

The shipment to Hizbullah of a balance-tipping new weapon, a skirmish on the Lebanese or increasingly volatile Gaza border- any number of miscalculations could ignite a conflagration.
Всяка грешка в сметките- доставка на нарушаващо баланса ново оръжие за„Хизбула“, престрелка на ливанската граница или на все по-несигурната граница на Газа- би могла да разпали значителен пожар.

From the young warrior Strider to the valiant King, every skirmish matters on the adventure to reign supreme!
От младия воин Бързоход до доблестния крал, всяка битка има значение в приключението за установяване на върховенство!

And in this first skirmish my dogs brought down one of the wolves in their powerful jaws immediately.
В тази първа схватка моите кучета повалиха незабавно един от вълците с мощните си челюсти.

Another skirmish near Soricaria on March 7 went in Caesar's favor;
Друг сблъсък близо до Сорикария(Soricaria) на 7 март, в който Цезар е победител му прави услуга;

Battalion: Skirmish is a 1-level preview of Battalion's improved graphics
Батальон: Престрелка е 1-равнище преглед на батальон на подобрена графика

he passed away in a border skirmish a few months ago.
той почина при гранична битка преди няколко месеца.

earns no commendations. And in that skirmish.
не печели похвали и в тази схватка.

This skirmish against the Allies was fought just outside Paris,
Това skirmish срещу съюзническите държави бе водена само извън Париж,

revolutionary killed in a skirmish with Ottoman troops at the tail end of the April Uprising in 1876.
убит при престрелка с турски войски в самия край на Априлското въстание през 1876 г.

After fun events are going back to Melee Island and let's have a fun skirmish with LeChuck.
След забавни събития се връщат обратно в меле Айлънд и нека да се забавляват схватка с LeChuck.

two recon marines were separated from their platoon during a skirmish with the Taliban.
двама пехотинци се отделят от взвода си по време на битка с талибаните.

perished in a skirmish with guerrillas in 1976.
загива в сблъсък с партизани през 1976.

(Console only) Skirmish can be played on a difficulty level of your choosing
(Само за конзоли) Skirmish ще може да се играе в различни нива на трудност чрез два режима:

Kyrgyzstan on July 10 there was a skirmish between the border guards.
Киргизстан на 10 юли имаше престрелка между граничните служители.

he was killed in a skirmish with natives.
бил убит в схватка с местното население.

Those who see trade agreements as enriching corporations at the expense of the 99 percent seem to have won this skirmish.
Тези, които виждат търговските споразумения като обогатяващи корпорациите за сметка на 99-те процента, изглежда спечелиха тази битка.