SO ANXIOUS - превод на Български

• толкова нетърпелив
• толкова загрижени
• толкова разтревожен
• толкова нетърпеливи
• толкова нетърпелива
• толкова загрижен
• толкова загрижена
• толкова угрижен
• толкова развълнувана
• толкова тревожни

Примери за използване на So anxious на Английски и техните преводи на Български

Families are so anxious to get an answer.
Хората са така нетърпеливи да получат отговор.

Why do you think she's so anxious for you to fly again?
Защо мислиш, че тя е така нетърпелива да летиш отново?

but she was so anxious.
но тя беше така нетърпелива.

this girl is so anxious to meet her friends and teachers.
това момиче е толкова нетърпелив да се срещне с нея приятелите и учителите.

We are now so anxious to protect our kids from the world's ugliness that we now shield them from"Sesame Street.".
Днес сме толкова загрижени да защитим децата си от лошотията на света, че не им даваме да гледат„Улица Сезам“.

Instead, I was so anxious to please that even awkward silent pauses on the phone were too much for me.
Вместо това бях толкова нетърпелив да удовлетворя някого, че дори неловките паузи в разговора по телефона беха прекалено много за мен.

I became so anxious and self-conscious that at times I would forget how to walk.
Придобих толкова угрижен вид и станах толкова самовглъбен, че понякога забравях как се върви.

That you're so anxious to jump claim,
Това, че сте толкова загрижени да скочи претенция,

I didn't see you so anxious to tell the truth when you were the only kid in preschool who got to watch Arsenio!
Не помня да си бил толкова нетърпелив да кажеш истината, когато беше единствения от детската градина, който е гледал"Арсенио"!

Can I ask why you're so anxious to eliminate Moss Brady as a suspect?
Мога ли да попитам защо сте толкова загрижени да премахне Moss Brady като заподозрян?

Mary was so anxious that she got up from her stool
Мери беше толкова развълнувана, че стана от табуретката,

The little mobster who used to own it was so anxious to sell it, he practically gave it away.
Малкия гангстер, който го притежаваше беше толкова нетърпелив да го продаде, че едва не ми го подари.

Some of these people become so anxious and depressed that they self-medicate with alcohol,
Някои от тях стават толкова тревожни и депресивни, че се самомедицират с алкохол,

is so anxious to take your position in my organization.
е толкова нетърпелив да заеме позицията ти, в моята организация.

And then he is so anxious about the future that he does not enjoy the present.
И след това е толкова неспокоен за бъдещето, че не се радва на настоящето.

Then he is so anxious about the future, that he does not enjoy the present.
И след това е толкова неспокоен за бъдещето, че не се радва на настоящето.

The two of you are so anxious to hire someone to take care of your kids.
Вие сте толкова нетърпеливи да наемете някой, който да се грижи за децата ви.

Thirdly, he will not be so anxious to communicate, because what is allowed attracts to a much lesser degree.
Трето, няма да бъде толкова загрижен да общува, защото това, което е позволено, привлича в много по-малка степен.

And you are so restless about it, so anxious that, without the seeking, you are not satisfied.
Толкова сте неспокойни в това отношение, толкова нетърпеливи, че без търсенето не сте удовлетворени.

John Ross, you have been so anxious to take Ewing Global public that we thought you would be pleased if we went out
Джон Рос, ти беше толкова загрижен да направиш Юинг Глобъл публичен че решихме, че ще бъдеш доволен ако излязохме