SO YOU UNDERSTAND - превод на Български

• значи разбираш
• за да разберете
• така че разбираш
• така че да разберете
• значи разбирате
• така че разбирате

Примери за използване на So you understand на Английски и техните преводи на Български

Well, so you understand about the job pressure.
Е, значи разбираш напрежението на работата.

Thank God, so you understand.
Слава Богу, значи разбираш.

So you understand why I have to do this.
Така разбираш, защо аз трябва да направя това.

So you understand that you will look exactly like this man?
Така разбираш, че ще изглежда точно като този човек?

Yeah, yeah, exactly, so you understand what I did!
Да, да, точно така, разбирате защо го направих!

just so you understand.
само това разбирате.

just so you understand.
само това разбирате.

So you understand what happened to the child's mother after the baby was brought back to life.
Значи разбираш какво се е случило с майката на детето, след като бебето се е съживило.

Be sure to discuss any herbs that you're taking with your doctor so you understand the potential side effects
Не забравяйте да обсъдите всички билки, които приемате с лекаря си, за да разберете потенциалните странични ефекти и опасните взаимодействия с

It is important that you read the instructions before using the syringe so you understand how to administer the injection.
Преди да използвате спринцовката, е важно да прочетете инструкциите, за да разберете как се поставя инжекцията.

So you understand why I'm hopeful that you will welcome my people the way that this country welcomed yours.
Значи разбирате защо тая надежда, че ще приемете хората ми в страната си. Така, както е приела вашите хора.

read the FAQ so you understand everything better.
прочетете FAQ, за да разберете всичко по-добре.

You have lived a few lives here, so you understand the importance of things like patience,
Живели сте няколко живота тук, така че разбирате значението на неща като търпение,

So you understand we have to suspend the use of our cards here pending an investigation.
Значи разбирате, че ние трябва да прекратим използването на наши карти тук, до завършване на разследването.

Where this is the case we provide you with more information so you understand what is involved.
Когато случаят е такъв, ние Ви осигуряваме повече информация, за да разберете какво включва.

Please read this carefully so you understand all the ins and outs of our Returns Policy.
Моля, прочетете внимателно това така че разбирате всички елементи на нашата политика за връщане.

Just so you understand, right now out there on your own,
Само, за да разбереш, в момента, ако си сама,

The face was badly smashed in and just that so you understand… a body that's been in the water that long is very bloated.
Лицето е размазано, а дори и да не беше така, разбирате… тялото е било във водата дълго и се е подуло.

That's the reason why we want to dedicate this article to telling you all of our tips so you understand where certain symptoms may come from
Затова днес искаме да посветим това пространство на Вас, за да разгледаме нашите препоръки, така че да разберете причините за някои симптоми и как да ги разрешите с подкрепата

You want to uncover what these have been so you understand how to create more positive situations for an employee that give them energy,
Искате да разкриете какви са били тези ситуации, така че да разберете как да създадете по-положителни ситуации за служител, който им дава енергия