SO YOU UNDERSTAND in Hungarian translation

• szóval megérti
• tehát érted
• így érthető
• így megértheti
• szóval megérted

Examples of using So you understand in English and their translations into Hungarian

So you understand why we have to ask these questions?
Szóval akkor megérti, miért teszem fel ezeket a kérdéseket?

So you understand my concern. And my desire for continuity.
Szóval értheti az aggodalmamat és az óhajomat a folyamatosság iránt.

So you understand why I would rather not compromise my principles.
Akkor megérti, miért nem akarom megsérteni az elveimet.

So you understand.
Akkor Ön megérti.

So you understand Chinese.
Szóval maga ért kínaiul.

So you understand the situation on our border?
Nos, érti, hogy mi a helyzet a határon?

So you understand the danger you're in?
Akkor érti, hogy mekkora veszélyben van?

So you understand that it really works hard.
Tehát megérted, hogy tényleg keményen működik.

So you understand.
Akkor érti.

So you understand?
Szóval, érted?

So you understand that even the inhabitants of Chiken-o-Saurus Royale are not strangers to entertainment.
Tehát megérted, hogy még a Chiken-o-Saurus Royale lakói sem idegenek a szórakozáshoz.

So you understand that men have their secrets.
Akkor megérti, hogy a férfiaknak megvannak a titkaik.

So you understand how important this is, right?
Látjátok, értitek, ugye, mennyire fontos?

Yeah, yeah, so you understand how this world works.
Ja, szóval érted, hogy működik ez a világ.

So you understand.
Akkor értitek.

So you understand evidence?
Így ismeri a bizonyíték fogalmát?

So you understand.
Remélem, megértitek.

So you understand my situation?
Akkor megérti a helyzetemet?

So you understand the basic problem.
Oké, értem az alapvető problémát.

So you understand that you will look exactly like this man?
Akkor tudja, hogy pontosan úgy fog kinézni, mint ez a férfi?