SOME ELEMENTS - превод на Български

• някои елементи
• някои аспекти
• някои съставки
• някои черти

Примери за използване на Some elements на Английски и техните преводи на Български

Some elements of the site need Javascript in order to function.
Сесийни До затваряне на браузъра Някои елементи на сайта имат нужда от Javascript, за да функционират.

Each of us is born with a predominance of some elements.
Всеки от нас се ражда с доминацията на някой от елементите.

Some elements of the agreement were legally binding, including submitting an emissions reduction target
Някои аспекти от текста ще бъдат законово обвързващи като например предаването и редовното преразглеждане на

There are numerous elements to maintaining a healthy garden, but some elements are more vital than others.
Има много аспекти, за поддържане на здравословен градина, но някои аспекти са по-важни от други.

potential revision of some elements of the SME Definition.
евентуално преразглеждане на някои аспекти на определението за МСП.

By adding some elements of the Post mentality"to your diet,
С добавянето на някои елементи на"гладно манталитет" към вашата диета,

Some elements of the telescope- including the instruments that are its brains- are already en route to Chile.
Някои от елементите на телескопа, включително и инструментите, които са неговия мозък, са вече на път за Чили.

the inventors of democracy, only some elements of their political system shaped American practices.
но само някои от елементите на политическата им система са възприети от съвременните демократични практики.

Some elements in this particular design are also special Symbols
Че някои от елементите специално в този дизайн са Symbols и поради тази причина

in the oxidation process some elements in the composition of technical alloys form toxic salts.
а в процеса на окисление някои елементи в състава на техническите сплави образуват токсични соли.

The developers have provided us with two variants of some elements: simple and attractive ones.
Разработчиците са се погрижели да ни осигурят за някои от елементите по два варианта: Прост и Атрактивен.

The President admits that“there may be some elements of corruption, collusion- let them handle it”.
Допускам, че там може да има някакви елементи на корупция, сговор- нека се справят с това“.

Only some elements were emplaced: three tents and a refrigeration unit
Разположени са само няколко елемента във вид на трите палатки

A thermonuclear reaction involves changing some elements into others, and it's accompanied by the ejection of heat
Термоядрената реакция включва преминаване на някои елементи в други, а това е придружено с отделяне на топлинна

Functional niches are used to disguise some elements of the interior: electrical wires or batteries.
Функционални ниши се използват за прикриване на някои елементи от интериора: електрически проводници или батерии.

From the ratio of some elements to others- aluminum to calcium,
От отношението на някои от елементите- алуминий- калций,

apply operations that rearrange some elements of the tree when adding
се прилагат операции, които пренареждат част от елементите на дървото при добавяне

take some elements from the soil and turn into“b2”.
като вземе известни елементи от почвата, и ще се превърне в а2.

The use of dark colors is allowed when decorating the floor or some elements of working areas.
Използването на тъмни цветове е позволено при декориране на пода или на някои елементи от работните зони.

insert editor is a bit clunky and changing some elements of the templates can be markedly different.
вмъкване е малко неудобен и остарял, и промяната на някои елементи от шаблоните може да става по доста различен начин.