SOME ELEMENTS in Polish translation

• niektóre elementy
• pewne elementy
• część pierwiastków
• niektórych elementów
• pewnych elementów
• niektórymi elementami
• niektóry element
• niektóre aspekty

Examples of using Some elements in English and their translations into Polish

This multi-turret vehicle of the interwar period incorporated some elements of German and Italian tanks.
Ten wielowieżowy pojazd okresu międzywojennego wykorzystywał pewne elementy czołgów niemieckich i włoskich.

Some elements of computationally complex functionality.
Niektóre elementy obliczeniowo złożonej funkcjonalności.

Together with the base class some elements are provided already, like a videomixer compositor.
Wraz z klasą podstawową dostarczane są już pewne elementy, takie jak videomixer compositor.

Here are some elements for each day.
Poniżej znajdują się niektóre elementy przewidziane na każdy dzień.

The article is translated automatically and some elements should not have been translated.
Artykuł jest tłumaczony automatycznie, a niektóre elementy nie powinny być przetłumaczone.

Some elements that you should recognize regarding wart cleaning solution.
Niektóre elementy, które należy rozpoznać dotyczące czyszczącym brodawek.

But only some elements of his design were completed.
Ostatecznie wykorzystano jednak tylko niektóre elementy opracowanych projektów.

Local facade lighting highlights only some elements.
Lokalne oświetlenia elewacji podkreśla tylko niektóre elementy.

You should think about some elements of Chinese medicine now that you're… pregnant.
Powinnaś pomyśleć o niektórych elementach chińskiej medycyny teraz gdy jesteś… w ciąży.

Some elements of the costume, especially those intended for women, were factory-made.
Niektóre elementy stroju, zwÅ aszcza kobiecego, wykonywano z materiaÅ ów fabrycznych.

Some elements are stronger than others.
Niektóre żywioły są silniejsze niż inne.

But there are some elements that make it stand out from the crowd.
Jest jednak kilka elementów, które tę konstrukcje wyróżniają.

Some elements could thus be simplified compared to those in Czech.
Przez to niektóre elementy mogły zostać uproszczone w porównaniu do czeskiego.

Furthermore, some elements were made of steel.
Ponadto, część elementów została wykonana ze stali.

We're gonna need to redesign some elements.
Musimy przerobić kilka elementów.

mostly social policies and some elements of the software.
głównie zasady społeczne i trochę elementów w oprogramowaniu.

Of course, the reports are very substantial and I will, therefore, focus on only some elements.
Oczywiście rozmiar tych sprawozdań pozwoli mi skupić się jedynie na kilku elementach.

On the back there are also some elements.
Z tyłu też jest sporo elementów.

But we also know that it reacts stronger to some elements than others.
Ale wiemy też, że intensywnie reaguje na pewne żywioły.

Also, some elements are missing.
I chyba brakuje tu kilku elementów.