STUDIES CARRIED OUT - превод на Български

• проучвания проведени
• изследвания проведени
• проучванията проведени
• изследванията проведени
• проведените проучвания
• проведените изследвания
• изпитвания провеждани

Примери за използване на Studies carried out на Английски и техните преводи на Български

The results of numerous studies carried out on the effect of Krestin impart it properties of a potent immunomodulator
Резултатите от многобройни изследвания, проведени върху действието на кориолуса, му придават качества на мощен имуномодулатор

Studies carried out in South Korea,
Проучвания, проведени в Южна Корея,

Studies carried out in accordance with these new procedures when properly validated will be accepted,
Проведените изследвания в съответствие с тези нови процедури, ще бъдат приети, когато бъдат подходящо валидизирани,

A review of studies carried out in Barcelona, Spain,
Прегледът на изследванията, проведени в Барселона, Испания,

The effectiveness of the drug in the elimination of edema is proved by the studies carried out.
Ефективността на лекарството за елиминиране на отока се доказва от проведените проучвания.

ABICOR BINZEL was able to gain valuable knowledge related to the development of torch ergonomics from the tests and studies carried out over the years.
ABICOR BINZEL успя да спечели ценни знания, свързани с развитието на ергономичност при заваръчния бренер от изпитванията и проучванията, проведени през годините.

pharmaco-kinetics and toxicology studies carried out in animals/in vitro shall be provided as factual written
фармакокинетичните и токсикологичните изследвания, проведени върху животни/ин витро, се представят като фактология в писмени и таблични обобщения,

Some studies carried out by the CSIC are gathering interesting data to help detect cancer in its first stages.
Някои проучвания, проведени от Института за изследвания на рака в Саламанка(CSIC), събират интересни данни за подпомагане детекцията на рака в първите му фази чрез кръвни тестове.

Depending on the complexity of the studies carried out and the time necessary to analyze the data,
В зависимост от сложността на проведените изследвания и необходимото време за анализиране на информацията,

Similarly, toxicological studies carried out on humans should not be used to lower the safety margins for active substances or plant protection products.
По сходен начин токсикологичните изследвания, проведени върху хора, не следва да се употребяват за понижаване на границите на безопасност за активни вещества или продукти за растителна защита.

A meta-analysis of 23 studies carried out before 2010 found that both HIV infection
Метаанализ на 23 проучвания, проведени преди 2010 г., установява, че както ХИВ инфекцията,

Studies carried out on mice showed that green tea protected brain cells from dying
Проучвания, проведени върху мишки, показват, че зеленият чай предпазва мозъчните клетки от умиране

Scientific studies carried out by Japanese specialists have confirmed that it is thanks to this acid that moisture in the skin tissues is retained.
Научни изследвания, проведени от японски специалисти, потвърдиха, че именно благодарение на тази киселина се задържа влагата в кожните тъкани.

The company presented information from studies carried out with an earlier version of Arepanrix,
Компанията представя информация от проучвания, проведени с по-ранна версия на Arepanrix,

optimization of BIOPTRON devices in line with the latest scientific studies carried out by independent institutions.
оптимизират уредите BIOPTRON, в съответствие с най-новите научни изследвания, проведени от независими институции.

This has been shown by several studies carried out by American researchers,
Това е показано от няколко проучвания, проведени от американски изследователи,

optimisin BIOPTRON devices according to the latest scientific studies carried out by independent institutions.
оптимизират уредите BIOPTRON, в съответствие с най-новите научни изследвания, проведени от независими институции.

This water with exceptional properties has been the subject of 9 exclusive scientific studies carried out by La Roche-Posay Dermatological Laboratory.
Тази вода с изключителни качества е подлагана на 9 ексклузивни научни проучвания, проведени от Дерматологични лаборатории La Roche-Posay.

The high accuracy of the iHealth blood pressure monitor is confirmed by extensive clinical studies carried out by independent medical centres in accordance with the highest international standards.
Голямата точност на принципа на Microlife за засичане се потвърждава от задълбочени клинични изследвания, проведени от независими медицински центрове съгласно най-високите международни стандарти.

The efficacy of ciclosporin has been demonstrated in bone marrow transplant(BMT) recipients in eight studies carried out in Europe and US with a total of 227 patients.
Ефикасността на циклоспорин е доказана при реципиенти на костномозъчен трансплантат(КМТ) в осем проучвания, проведени в Европа и САЩ с общо 227 пациенти.