SUDDENLY REALIZED - превод на Български

• изведнъж осъзнах
• внезапно осъзнах
• изведнъж разбрах
• изведнъж осъзнават
• изведнъж осъзна
• внезапно осъзна
• внезапно осъзнал

Примери за използване на Suddenly realized на Английски и техните преводи на Български

I have known many pet owners who have suddenly realized that their“Jack” is actually a“Jill”!
аз познавам много собственици на домашни любимци, които са изведнъж осъзнах, че тяхната“Jack” е всъщност“Jill”!

the student suddenly realized his error and went back to his teacher.
ученикът внезапно осъзнал грешката си и се върнал при учителя си.

Alla suddenly realized that she was not sure whether Shatsky would remember when he arrived in Moscow when he woke up that they were married.
Ала изведнъж осъзна, че не е сигурна дали Шатски ще си спомни кога пристигна в Москва, когато се събуди, че са женени.

But today in this gallery I heard her unmoved and suddenly realized that she was powerless to hurt me anymore.
Но днес… в тази галерия… аз не обръщах внимание на думите й… и изведнъж осъзнах… че тя вече не можеше да ме нарани.

She suddenly realized that this year had managed to cross Sasha out of memory,
Тя изведнъж осъзна, че тази година успя да пресече Саша от паметта,

as was shown, you suddenly realized that the work he will be out uninteresting.
но, както бе показано, вие изведнъж осъзнах, че работата ще бъдат изложени скучен.

As a general, who suddenly realized that the soldiers had abandoned the service,
Като генерал, който изведнъж разбра, че войниците са изоставили службата,

as soon as suddenly realized that your husband could be significantly wealthier,
веднага щом изведнъж осъзнахте, че вашият съпруг може да бъде значително по-богат

Joy suddenly realized that even though they were sisters,
Джой изведнъж разбра, че въпреки че бяха сестри,

We ourselves suddenly realized… we should analyze our data in a slightly different way… look for the shorter period planets… notjust planets that take a long time to go around their star.
Изведнъж осъзнахме, че трябва да анализираме данните по различен начин, и да търсим планети с по-кратък период на обикаляне около звездата.

For example, at first he did not appreciate his beloved, and then suddenly realized that he was wrong.
Например, първоначално той не е оценил любимата си, а след това изведнъж осъзнал, че греши.

the extinction of wildlife suddenly realized they shared common values.
изчезването на дивата природа изведнъж осъзнават, че споделят общи ценности.

air pollution suddenly realized they shared common values.
изчезването на дивата природа изведнъж осъзнават, че споделят общи ценности.

the United States government suddenly realized it had thousands of nuclear weapons,
Правителството на САЩ изведнъж осъзна, че притежава хиляди бойни глави,

However, when Engineering Explained's Jason Fenske had the opportunity to drive the 86 TRD at the Supra launch he suddenly realized that the cheaper, lower-powered Toyota is actually more fun to drive.
Въпреки това, когато Джейсън Фенске от Engineering Explained имаше възможността да управлява GT86 TRD, той внезапно осъзна, че по-евтината, с по-ниска мощност Toyota е всъщност по-забавна за шофиране.

It will suit you, if you, having studied on a cinema-video technology, suddenly realized that this is not yours at all,
Ще ви е удобно, ако след като сте учили на кино-видео технология, изведнъж осъзнахте, че това изобщо не е твое,

I had no personal interest in becoming a specialist in any of those, but one day I had suddenly realized that being merely thrown for a deep dive into the matters,
Нямах никакъв личен интерес да стана специалист в някое от тези, но един ден изведнъж осъзнах, че просто съм хвърлен за дълбоко гмуркане по въпросите,

distracted, and suddenly realized that a good rest,
разсеян, и изведнъж осъзнах, че една добра почивка,

Whatever you say, she mimicked her, and Sirma suddenly realized that her cousin was drunk,
Щом казваш, изимитира я тя, и Сирма изведнъж осъзна, че братовчедка ѝ е пияна,

while Croatian translator Ivan Stamenković suddenly realized he could speak English in fifth grade,
преводачът от хърватски Иван Стаменкович внезапно осъзнал, че може да говори английски в пети клас,