SOON REALIZED - превод на Български

• скоро разбрах
• скоро осъзнал
• скоро осъзнават
• скоро разбират
• скоро разбраха
• скоро разбра
• скоро разбрал
• скоро осъзнала
• скоро осъзнаха
• скоро осъзнали
• скоро осъзнава
• скоро разбира

Примери за използване на Soon realized на Английски и техните преводи на Български

The Western Powers soon realized that Stalin would not keep his promise and allow free elections in Poland.
Западните сили скоро осъзнават, че Сталин няма да спази обещанията си за свободни избори в Полша.

people soon realized that she was pregnant
хората скоро разбраха, че е бременна

the team soon realized that determining its true age wouldn't be as simple as dating its rings.
екипът скоро разбрал, че определянето на истинската му възраст няма да бъде толкова просто, колкото би било просто да датират пръстените му.

Although David was initially skeptical about my experiences and claims, he soon realized I was validating dozens
Макар Дейвид да бе първоначално скептичен относно моите преживявания и твърдения, той скоро разбра, че аз потвърждавам множество конкретни данни,

Ms. Johns soon realized that the stranger wasn't taking her to any service station,
Катлийн Джонс скоро осъзнала, че непознатият няма намерение да я закара до никакъв сервиз

Clothiers soon realized that reversing the buttons on women's clothes made the job faster
Clothiers скоро разбраха, че обръщането на копчетата на дамските дрехи прави работата по-бърза

looking neither to the right nor to the left, but soon realized that this was useless.
не се обръщаше нито наляво, нито надясно, но скоро разбра, че така няма да постигне нищо.

He worked as a wealth management advisor for Northwestern Mutual right after college, but soon realized he didn't have a passion for it.
Работил е като съветник по управление на богатството за Северозападния взаимен веднага след колежа, но скоро разбрал, че няма страст към него.

couldn't wait to get started, but soon realized they weren't going to be changing the furniture into animals for a long time.
те нямаха търпение да започнат, обаче скоро осъзнаха, че още дълго време няма да могат да превръщат мебелите в животни.

Lean Manufacturing techniques were developed in the manufacturing sector but companies soon realized that all manufacturing processes are initiated by non-manufacturing activities.
Технологиите за постно производство са разработени в производствения сектор, но компаниите скоро разбраха, че всички производствени процеси се инициират от непроизводствени дейности.

As a child, Sharry assumed that everyone had this ability but soon realized that her ability was very unique.
Като малка тя си мислила, че всеки има нейните способности, но скоро осъзнала, че притежава нещо уникално.

scientists soon realized that the androgenic, estrogenic
учени скоро осъзнаха, че андрогенната, естрогенна

Com soon realized that they need to push even further
Com скоро осъзнали, че трябва да продължат още по-напред,

Antony tried to reciprocate but soon realized he could not compete with Cleopatra.
Антоний се опитва да отговори, но скоро осъзнава, че не може да се конкурира с нея.

She worked to simplify the alphabet for the blind, but soon realized that dealing solely with blindness was treating the symptom,
Първоначално работи за опростяването на азбуката за слепи, но скоро разбира, че да се занимава само със слепотата е лечение на симптомите,

Phraates soon realized that Artaxata would not fall without a protracted siege,
Фраат скоро осъзнава, че Арташат няма да падне без продължителна обсада,

However, already in his first year the future musician recorded tracks and soon realized that he still could not live without music.
Но през първата си година бъдещият музикант записва песни и скоро разбира, че все още не може да живее без музика.

I was looking for sympathy from others, but soon realized you can't expect anything from those around you.
Търсех съчувствие от околните, но скоро осъзнах, че не можеш да очакваш нищо от хората около себе си.

I started to underline noteworthy phrases and sentences and soon realized that what I was underlining were gems of wisdom regarding effective leadership.
започнах да подчертавам силните думи и изречения и скоро осъзнах, че това, което подчертавах бяха безценни бисери от мъдрост за ефективното лидерство.

She read a great deal, and very soon realized how little chance she had of an interesting future.
Четеше много и съвсем скоро осъзна колко малък шанс за интересно бъдеще има.