Примери за използване на Switching off на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among the drawbacks is only the absence of a delay in switching off the lighting that was mentioned above.
Сред недостатъците е само липсата на забавяне при изключване на осветлението, което беше споменато по-горе.Our best-selling Hybrid cars feel right at home in the city- switching off their engines as often as they can to save you fuel and money.
Нашите хибрите се чувстват като у дома си в града- изключвт двигателите си възможно най-често, за да спестят гориво и пари.Switching off 5 lights in hallways
Загасването на пет лампи в коридоритеThe re-emergence of the station requires a restart of the station- switching off and reconnecting to the mains.
За ново появяване на сигнала е необходимо рестартиране на станцията- изключване и повторно включване към ел.ZBTB7A genes were responsible for switching off the foetal haemoglobin gene because they bind directly to it.
ZBTB7A са отговорни за изключването на гена на феталния хемоглобин, тъй като те се свързват директно с него.Knowing which switch controls which lamp is the first step to practicing energy efficient behaviour and switching off unnecessary light.
Познаването на връзката между определен ключ и определена лампа е първата стъпка в посока енергийна ефективност и изключване на ненужното осветление.Switching off cookies may restrict your use of this website and/or delay
Изключването на бисквитките може да ограничи вашето ползване на Сайта и/или да забавиBy switching off non-essential lights for an hour,
have trouble switching off to sleep.
има проблеми изключване на сън.The change was also reversible, as switching off the electric field can solidify the gold again.
Промяната е обратима, тъй като изключването на електрическото поле позволило на златото да се втвърди отново.The victim also has the chance here to end the emergency call by pressing the SOS button or switching off the engine.
Тук жертвата също има възможността да прекрати спешното обаждане, като натисне бутона SOS или изключи двигателя.be better at switching off the machines.
да бъде по-добре при изключване на машините.Switching off cookies may restrict your use of the website and/or delay
Изключването на бисквитките може да ограничи вашето ползване на Сайта и/или да забавиThe drug works by switching off the immune system's self-destruct mechanism that causes Type 1 diabetes.
Той действа като изключва саморазрушителните механизми на имунната система, което причинява диабет тип 1.Everyone can join Earth Hour by switching off their lights and electrical appliances.
Всеки може да участва днес в Часът на Земята, като изключи осветлението и електрическите си уреди за 60 минути.The machines are equipped with Anti-flash protection block for switching off in case of electric rupture in the welded material.
Машините са комплектовани с блок защита"Антифлаш" за изключване при възникване на електрически пробив в заварявания материал.Terminating the session of a particular browser or switching off the Device does not delete it from the User's Device.
Прекратяването на сесията на даден браузър или изключването на Устройството не ги изтрива от Устройството на Потребителя.Minutes: How long we should‘prep' ourselves for sleep by switching off tech, dimming lights
Минути: Колко време ние трябва"да подготвям" себе си за сън чрез изключване технологии, затъмняване светлиниThese include the ambiguities of interpreting brain death, and switching off the life support machine of a patient whose heart still beats.
Те включват двусмислеността в тълкуването на мозъчната смърт и изключването на машината за поддържане на живота на пациент, чието сърце все още бие.preparing the necessary tools, switching off the equipment, cleaning the workplace).
подготовка на необходимите инструменти, изключване на оборудването, почистване на работното място).
