TAKE THE PLACE - превод на Български

• заеме мястото
• да замести
• да вземе мястото
• да заема мястото
• заемат мястото
• да вземат мястото
• замести
• поставете се на мястото

Примери за използване на Take the place на Английски и техните преводи на Български

We can't take the place of God.
Ние не можем да заемем мястото на Бога.

Nothing can take the place of God in human society.
Нищо не е способно да заеме мястото на Бога в човешкото общество.

Man cannot take the place of God.
Човек не може да заеме мястото на Бога.

This single sensor can take the place of several voltmeters in your classroom.
Този единичен сензор може да заеме мястото на няколко волтметъра в класната стая.

A brush cannot take the place of a knife.
Ръката не може да заеме мястото на ножа.

How can” the will” take the place of the attraction?
Как може волята да заеме мястото на привличането?

vaccine can ever take the place of good health.
ваксина не могат да заемат мястото на доброто здраве.

You are never old until regrets take the place of dreams!
Човек не е стар, докато съжаленията не заемат мястото на мечтите!

She thought that she could just take the place of Odette.
Мислеше, че просто така ще заеме мястото на Одет.

A man is not yet old until regrets take the place of dreams.
Човек не е стар, докато съжаленията не заемат мястото на мечтите.

Nothing in the world can take the place of persistance.
Нищо на света не може да заеме мястото на постоянство.

I hope that you can take the place of.
Надявам се, че може да заемеш мястото на.

You can either go back to the Bridge, or take the place of that Tellarite.
Можеш да се върнеш на мостика или да заемеш мястото на теларита.

In the dream, you said that I could never take the place of her.
В съня каза, че никога не ще заема мястото й.

No herb or medicine can take the place of that.
Никое лекарство или ваксина не могат да заемат мястото на доброто здраве.

A new kind of economic order must take the place of the old.
Една нова ГЛОБАЛНА банкова система ще заема мястото на старата.

an elegant multifunctional building will take the place of the old beer factory,
елегантна многофункционална сграда ще заеме мястото на старата бирена фабрика,

the Community judicature cannot take the place of the Commission where the latter must carry out complex economic
общностният съд не би могъл да замести Комисията, когато последната трябва да направи в този контекст комплексни икономически

The MJ-898 Genie helmet will take the place of almost all of your urban bike lights need.
Мъжкият шлем MJ-898 ще заеме мястото на почти всички ваши светлинни велосипедни светлини.

This knowledge cannot take the place of the objective establishment of the facts by a party outside the body deciding on them.
Това познание не може да замести обективното установяване на фактите от страна, извън органа, който се произнася по тях.