TEMPORARY ACCOMMODATION - превод на Български

• временно настаняване
• временни жилища
• временното настаняване

Примери за използване на Temporary accommodation на Английски и техните преводи на Български

More than 80,000 people are still living in temporary accommodation.
Над 180 000 души остават в центрове за временно настаняване.

Improving the capacity of staff in special temporary accommodation facilities.
Подобряване на капацитета на служителите в специалните домове за временно настаняване.

Director of the Temporary Accommodation Center“St.
директор на Центъра за временно настаняване„Св.

We were living in temporary accommodation.
Живеех в център за временно настаняване.

He is now living in temporary accommodation.
Сега живее в дом за временно настаняване.

It is for orphans of age living in temporary accommodation centers.
Той е за сираци, навършили пълнолетие, живеещи в центрове за временно настаняване.

He now lives in temporary accommodation.
Сега живее в дом за временно настаняване.

He is now living in temporary accommodation.
Днес живее в приют за временно настаняване.

Nicknamed after Soviet Premier Nikita Khrushchev they were created from the 1950s onwards as temporary accommodation to deal with a chronic post-war housing shortage.
Наречени на тогавашния лидер на СССР- Никита Хрушчов- те са създадени през 50-те и 60-те години на миналия век като временни жилища, с които да се преодолее хроничният недостиг на жилища след войната.

The government says about 138,000 Fukushima residents are still living in temporary accommodation.
По приблизителни оценки на японското правительство, около 138 хиляди жители на Фукушима, все още са във временни жилища.

The reconstructed facilities will be used for temporary accommodation of Griffon and Black vultures before their release into their natural environment.
Ремонтираните съоръжения ще бъдат използвани за временното настаняване на черни и белоглави лешояди, преди тяхното пускане в естествената им среда.

Temporary accommodation for the period of reconstruction
Временното настаняване за периода на реконструкция

For the temporary accommodation of people who lived in L'Aquila municipality,
За временното настаняване на хората, живеещи в община Акила,

Yaroslavl offers our wonderful guestscities are a variety of temporary accommodation options- hotel rooms located both in the center
Ярославъл предлага на гостите на нашия прекрасен град най-много разнообразие от възможности за временно настаняване- хотелски стаи, разположени както в центъра,

The number of refugees from southeastern parts of Ukraine currently living in temporary accommodation facilities in Russia is about to reach 50,000.
Броят на бежанците от югоизточните региони на Украйна, намиращи се в пунктове за временно настаняване на територията на Русия, надхвърлил 60 хиляди души.

A temporary accommodation centre in Chisinau was already fully operational in November 2005, offering 160 places.
През ноември 2005 г. в Кишинев вече напълно е функционирал център за временно настаняване, предлагащ 160 места.

parents and specialists of the Temporary Accommodation Center“St.
специалистите от Център за временно настаняване„Св.

including temporary accommodation.
в т. ч. за временно настаняване.

very effective manner that was well adjusted to the specific situation to the urgent need to provide temporary accommodation for thousands of people.
ефективен отговор, който беше добре съобразен със специфичното положение и с неотложната необходимост за осигуряване на временно настаняване на хиляди хора.

finding temporary accommodation at Harpenden.
намирането на временно настаняване на Harpenden.