THE ADVERSE REACTION - превод на Български

• нежеланата реакция
• нежеланите реакции
• нежелани реакции
• нежелана реакция

Примери за използване на The adverse reaction на Английски и техните преводи на Български

of occurrence of gastrointestinal haemorrhage and agreed to add them to the adverse reaction table.
се е съгласил те са бъдат добавени към таблицата с нежелани реакции.

The adverse reaction most commonly leading to discontinuation(≥ 2% in the perampanel group and greater than placebo) was dizziness.
Нежеланата реакция, най-често водеща до прекратяване(≥2% в групата на перампанел и повече отколкото при плацебо), е замаяност.

The adverse reaction profile of 341 patients analysed following a second injection of OZURDEX, was similar to that following the first injection.
Профилът на нежеланите реакции при 341 пациенти, анализиран след втора инжекция на OZURDEX, е сходен с този след първата инжекция.

2 patients experiencing the adverse reaction in the pivotal placebo- controlled study of ADCIRCA.
2 пациенти, получили нежелана реакция в основното плацебо контролирано проучване на.

At the recommended doses, the adverse reaction profile of Hirobriz Breezhaler in patients with COPD shows clinically insignificant systemic effects of beta2-adrenergic stimulation.
В рамките на препоръчваните дози профилът на нежеланите реакции на Hirobriz Breezhaler при пациенти с ХОББ показва клинично незначими системни ефекти на бета2-адренергична стимулация.

The adverse reaction profile in the paediatric population is based on 71 patients aged≥6 months to<
Профилът на нежеланите реакции в педиатричната популация се основава на 71 пациенти на възраст ≥6 месеца до< 18 години в

At the recommended doses, the adverse reaction profile of Onbrez Breezhaler in patients with COPD shows clinically insignificant systemic effects of beta2-adrenergic stimulation.
В рамките на препоръчваните дози профилът на нежеланите реакции на Onbrez Breezhaler при пациенти с ХОББ показва клинично незначими системни ефекти на бета2-адренергична стимулация.

The adverse reaction profile of levetiracetam is generally similar across age groups
Профилът на нежеланите реакции на леветирацетам е по принцип подобен при различните възрастови групи

The general text of frequencies classification, and the adverse reaction obtained from postmarketing experience were clarified,
Разяснени са общият текст за класификация на честотите и нежеланите лекарствени реакции, наблюдавани в опита след пускане на пазара,

In general, the adverse reaction profile of duloxetine in children
Като цяло профилът на нежеланите лекарствени реакции на дулоксетин при деца

Dose increases to or towards the original dose may be considered when the adverse reaction abates(see sections 4.4 and 4.8).
След отзвучаване на нежеланата лекарствена реакция може да се обмисли увеличаване до или към първоначалната доза(вж. точки 4. 4 и 4. 8).

Dose increases to or towards the original dose may be considered when the adverse reaction abates(see section 4.4 for use and section 4.8).
След отзвучаване на нежеланата лекарствена реакция може да се обмисли увеличаване до или към първоначалната доза(вж. точка 4. 4 за употребата и точка 4. 8).

The general text of frequencies classification, and the adverse reaction obtained from post-marketing experience were clarified,
Общият текст на класификацията по честота и нежеланите лекарствени реакции, получени от опита след пускане на пазара са изяснени

The clinical status of the patient and the adverse reaction profile of lamivudine should be borne in mind when considering the patient's ability to drive or operate machinery.
Клиничният статус на пациента и профилът на нежелани реакции на ламивудин трябва да се имат предвид, когато се разглежда способността на пациента да шофира или да работи с машини.

The adverse reaction frequency category represents the most conservative estimate of frequency from the two individual populations.
Категориите по честота на нежеланите реакции представляват най-консервативната оценка на честотата от двете отделни популации.

The adverse reaction profile in patients co-infected with HBV is similar to that observed in patients infected with HIV without co-infection with HBV.
Профилът на нежеланите реакции при пациенти, коинфектирани с HBV, е сходен с този, наблюдаван при пациенти, инфектирани с HIV без коинфекция с HBV.

The adverse reaction profile in patients co-infected with HBV is similar to that observed in patients.
Профилът на нежеланите реакции при пациенти, коинфектирани с HBV, е сходен с този, наблюдаван при пациенти.

In general, the adverse reaction profile in children with pre-existing bronchial asthma was qualitatively similar to that of otherwise healthy children.
По принцип, профилът на нежеланите реакции при деца със съществуваща бронхиална астма е качествено подобен на този при иначе здравите деца.

In cardiovascular high risk population the adverse reaction profile was similar to that seen in the other phase 3a trials(described in section 5.1).
При популацията с висок сърдечносъдов риск профилът на нежеланите реакции е подобен на този, наблюдаван в останалите изпитвания фаза 3a(описан в точка 5.1).

The adverse reaction profile observed in these subjects was similar to the adverse reaction profile observed in subjects receiving the same paediatric vaccines and placebo.
Наблюдаваният при тези деца профил на нежелани реакции е бил еднакъв с този при деца, приемащи същите педиатрични ваксини и плацебо.