THE BEREAVED - превод на Български

• опечалените
• скърбящите
• на близките
• близките

Примери за използване на The bereaved на Английски и техните преводи на Български

O Mother of all the bereaved and burdened!
освен Теб, о Майко на всички скърбящи и обременени!

O Mother of all the bereaved and burdened!
друга утеха освен Теб. Майко на всички скърбящи и отрудени!

Firefighters stand in solidarity with the bereaved, survivors and residents
Пожарникарите са в знак на солидарност с пострадалите, оцелелите и жителите

said the government would do all it could to assist the families of the bereaved.
правителството ще направи всичко възможно, за да помогне на пострадалите.

other personal artifacts should be safeguarded for and delivered to the bereaved.
писма и други трябва да се съхранят внимателно и да се доставят на роднините на починалия.

then it is better to minimize communication with the bereaved, to control myself, to try to calm yourself.
тогава е по-добре да се сведе до минимум комуникация с опечалените, за да се контролирам, за да се опита да се успокои.

They both offer an opportunity for the bereaved to remember their loved ones as well as give them a chance to gather friends
И двамата предлагат възможност на пострадалите да помнят своите близки, както и да им дадат шанс да съберат приятели и други близки,

the pregnant and the bereaved.
бременните и загубилите близък.

the pregnant and the bereaved.
бременните и загубилите близък.

The bereaved husband.
Съкрушеният съпруг.

Ophelia Parker The bereaved.
Офелия Паркър, вдовицата!

The vigil of the bereaved.
Бдението за отнемане.

Taking funerals and supporting the bereaved;
Да извършва погребални богослужения и да подкрепя опечалените;

All strangers to the bereaved.'.
Все непознати на опечалените.

The bereaved are always too much.
Порокът винаги е нещо прекалено.

Many of the bereaved are Chinese.
Повечето от блъскащите се са китайци.

Have the bereaved been informed?
Информирани ли са роднините?

To tell the bereaved they're grieving too much?
Да казваш на опечателените, че скърбят прекалено много?

Integrating the bereaved back into the community.
Интеграция на правонарушителя обратно в общността.

I am sorry for the bereaved family.
Съжалявам за унищоженото семейство.