THE BITTER - превод на Български

• горчивото
• горчивината
• ожесточените
• огорчения
• горчивия
• горчивата
• горчивите
• огорчените

Примери за използване на The bitter на Английски и техните преводи на Български

Paul also refused to become entangled in the bitter political battles of his day.
Павел също така отказа да бъде въвлечен в жестоката политическа битка на своето време.

Chocolate can also be selected according to your taste and add the bitter instead of the proposed dairy in the recipe.
Шоколадът също могат да се подбират според вашия вкус и добавете горчивото вместо предложената мандрата в рецептата.

The bitter and the sweet mixed up together in a cosmic soup that we have all signed up for.
Горчивината и сладостта забъркани във вселенска супа, от която сме част.

their game is on the upswing despite the bitter European, ended with disappointment.
играта им е в подем въпреки горчивото европейско, приключило с разочарование.

Today, there must appear on earth faithful brides- pure-hearted believers- who can alleviate the bitter and grieving heart of Jesus.
Днес на Земята трябва да се появат верни годеници- чистосърдечни вярващи, които могат да изтрият болката и горчивината от сърцето на Исус.

perceptions begin to work differently- you have already tasted the sweet and the bitter, you have seen both the dark and the bright.
възприятията започват да работят по различен начин- вече си опитал и сладкото и горчивото, видял си и тъмното и светлото.

The International Red Cross warned that Afghan civilians increasingly paying the price of the bitter fighting between the Taliban
Червеният кръст напомни неотдавна, че преди всичко мирното население плаща високата цена за ожесточените боеве между талибаните

you can't enjoy the sweet without the bitter.
насладиш истински на сладкото, без да опиташ и горчивото.

cherry-flavored kind, but the bitter, hard-to-swallow medicine.
черешовия вид, но горчивината, трудното за гълтане наказание.

Distrust has been pervasive in both traditional rural Greek society and in the bitter political struggles of the twentieth century.
Недоверието е широко разпространено както в традиционното гръцко общество, така и в ожесточените политически борби от двадесети век.

and wine to the bitter in soul.
който загива И вино на огорчения духом.

Why is light given to him who is in misery, and life to the bitter in soul.
Защо се дава светлина на страдащия и живот- на огорчените в душата.

Some languages have different words for the bitter and the sweet orange,
Някои езици имат различни думи за горчивия и сладкия портокал,

The bitter chronological table of life
Горчивата хронологична таблица на живота

The Battle of the Bulge was the name given to the massive German counteroffensive in the bitter cold December of 1944.
Битката при Блъдж е името, дадено на масивната германска противопожарност в горчивия студ през декември 1944 г.

Take the bitter and toxic elements out of it
Извадете горчивите и отровни елементи от нея

This is the name the Aztecs gave to the bitter, frothy cacao- based beverage that was blended with hot pepper
Това е името, което ацтеките са дали на горчивата, пенлива базирана на какао напитка, която се е смесвала с лют пипер

a good tool can work even on the street in the bitter cold.
един добър инструмент да може да работи дори на улицата в горчивия студ.

The shape allows you to feel both the bitter, sour and tannin scents in the red wine.
Формата и позволява да се усетят едновременно горчивите, киселите и таниновите оттенъци на червеното вино.

you need to let the bitter but the truth.
трябва да оставиш горчивата, но истината.