THE COMMISSION WITH - превод на Български

• комисията с
• европейската комисия с
• ЕК с

Примери за използване на The commission with на Английски и техните преводи на Български

European office' means an administrative structure set up by the Commission, or by the Commission with one or more other Union institutions, to perform specific cross-cutting tasks;
Европейска служба“ означава административна структура, създадена от Комисията или от Комисията заедно с една или повече други институции на Съюза за изпълнение на конкретни хоризонтални задачи;

The Agency shall assist the Commission with the definition and coordination of civil aviation environmental protection policies
Агенцията съдейства на Комисията при разработването и координацията на политиките и действията за опазване на околната среда,

A mission led by the Commission with the ECB and drawing on the IMF for technical support is now in Athens to assess the need for Greece to take additional measures.
Мисия, ръководена от Комисията заедно с ЕЦБ и с техническата подкрепа от МВФ, в момента е в Атина, за да прецени необходимостта Гърция да предприеме допълнителни мерки.

The health programme is managed by the Commission with the assistance of the Consumers, Health
English(en) Здравната програма се управлява от Комисията със съдействието на Изпълнителната агенция за потребителите,

The evaluation of the programme was carried out by the Commission with the support of an independent external evaluator 2.
Оценката на програмата бе извършена от Комисията със съдействието на независим външен оценител2.

Ethics screenings and assessments shall be carried out by the Commission with the support of independent experts with various backgrounds,
Прегледите и оценките на етичните аспекти се извършват от Комисията със съдействието на независими експерти с различна квалификация,

made available to the Commission with systematic delay.
се отчитат и предоставят на Комисията със систематично закъснение.

his well-prepared answer as if no one had addressed the Commission with particular points.
като че ли никой не се е обърнал към Комисията с конкретни въпроси.

The example in Box 4.1 will be followed-up by the Commission with the Polish authorities.
Примерът в каре 4.1 ще бъде проследен от Комисията заедно с полските органи.

Ethics screenings and assessments shall be carried out by the Commission with the support of independent experts with various backgrounds.
Прегледите и оценките на етичните аспекти се извършват от Комисията със съдействието на независими експерти от различни области.

the Contracting Parties shall draw up joint action programmes within the Commission with timetables for their implementation.
Договарящите се страни ще изготвят съвместни програми за действие в рамките на Комисията с графици за тяхното прилагане.

Cases where voluntary recovery takes place are followed up by the Commission with the Member State concerned.
Случаите, в които се извършва доброволно възстановяване, се проследяват от Комисията със съответната държава членка.

may provide the Commission with a summary of such evidence.
може да представи пред Комисията обобщение на тези доказателства.

For the other areas, budgetary appropriations are spent under the direct management of the Commission with the exception of the European Fisheries Fund which is under shared management on the basis of multiannual programmes.
В другите области бюджетните кредити се изразходват под прякото управление на Комисията с изключение на Евро пейския фонд за рибарство, който се управлява споделено въз основа на многогодишни програми.

It is managed by the Commission with the assistance of the Customers, Health, Agriculture
Тя се ръководи от Комисията с помощта на Изпълнителната агенция за потребителите,

the functions of the Compliance Committee shall be to provide the Commission with information, advice
функциите на Комитета за съответствие са да снабдява Комисията с информация, съвети

It is managed by the Commission with the help of the Shoppers, Health, Agriculture
Тя се ръководи от Комисията с помощта на Изпълнителната агенция за потребителите,

Notes that the exercise was funded by the Commission with the aim of measuring preparedness
Отбелязва, че учението беше финансирано от Комисията с цел измерване на готовността

It is managed by the Commission with the help of the Consumers, Health, Agriculture
Тя се ръководи от Комисията с помощта на Изпълнителната агенция за потребителите,

It is managed by the Commission with the assistance of the Customers, Health, Agriculture
Тя се ръководи от Комисията с помощта на Изпълнителната агенция за потребителите,