THE CONCLUSION THAT - превод на Български

• заключението че
• извода че
• да се заключи че
• изводът че
• заключение че
• извод че

Примери за използване на The conclusion that на Английски и техните преводи на Български

Scientists came to the conclusion that.
Учените стигнаха до извода, че.

The European nations managed to come to the conclusion that.
Местните фирми стигнаха до заключението, че.

These facts support the conclusion that.
Тези факти подкрепят извода, че.

Claparède comes to the conclusion that.
Гамкерлидзе стигат до заключението, че.

It came to the conclusion that they were.
И тя стига до заключението, че са.

And I came to the conclusion that you're crazy.
И стига до заключението,, че сте луд.

I came very reluctantly to the conclusion that this was a true mystery.
Така че гледах доста неохотно на заключението че мога да се натъкна на истинска мистерия.

And besides, I have come to the conclusion that it can never happen.
А и освен това, стигнах до заключението че никога няма да стане.

This is the conclusion that we can draw from Brussels' attitude to the problems in Bulgaria.
Това е изводът, който произтича от отношението на Брюксел към българските проблеми.

I have reached the conclusion that most people fall into one of five categories.
Те стигнали до заключението, че болшинството вивисектори попадат под една от две категории.

This is the conclusion that can….
Това е изводът, който може да….

In the poem, a warlord reaches the conclusion that love is more fulfilling than power.
В поемата един военноначалник стига до заключението, че любовта е по-задоволяваща от властта.

Well I have reached the conclusion that I want Tony Blair.
Е, аз стигнах до заключението, че искам Тони Блеър.

He reached the conclusion that these black spots were comets that were falling to earth.
Той стигнал до заключението, че черните петна са малки комети, паднали на Земята.

And the conclusion that I have come to is this.
А изводът, до който стигнах, е този.

He has reached the conclusion that the breadfruit has a dormant period.
Той стигна до заключението, че хлебно дърво има латентен период.

The evidence supports the conclusion that there was a violation.
Доказателствата, приложени към преписката, водели до извода, че е налице извършено нарушение.

The conclusion that Higuchi Kyousuke is Kira.
Решението, че Хигучи е Кира.

I have come to the conclusion that marriage is over as an institution.
Засяга се мнението, че бракът ще отпадне като институция.

I have reached the conclusion that although….
Те стигнали до заключението, че макар да….