THE CONSENT FOR - превод на Български

• съгласие за
• съгласието за

Примери за използване на The consent for на Английски и техните преводи на Български

We keep the personal data of the individual until the consent for the storage and processing of individual data is revoked.
Дружеството съхранява личните данни на физическо лице, докато не бъде оттеглено съгласието за съхранение и обработка на отделни данни.

GDPR acts as a legal basis for the processing operations for which we obtain the consent for a purpose specific processing.
GDPR служи като основа за обработка на операции, за които получаваме съгласие за конкретна цел на обработка.

Personal data processed for marketing purposes is stored until the consent for processing is withdrawn.
Лични данни, съхранявани за целите на директния маркетинг се съхраняват до оттегляне съгласието за обработването им.

(1) The Administrator shall store your personal data for a period no longer than the existence of your online store account or the withdrawal of the consent for processing.
(1) Администраторът съхранява Вашите лични данни за срок не по-дълъг от съществуването на профила Ви в онлайн магазина или до оттегляне на съгласието за обработване.

The collected personal data of individuals is stored until the consent for the storage and processing of individual data is withdrawn.
Дружеството съхранява личните данни на физическо лице, докато не бъде оттеглено съгласието за съхранение и обработка на отделни данни.

Before requiring the consent for data processing,
Преди изискването на съгласие за обработване на данни,

The provision of data and the consent for its processing for the purposes mentioned in points B
Предоставянето на данни и даването на съгласие за тяхната обработка за целите, упоменати в точки Б

The Company allows you to withdraw the consent for the storage and processing of personal data.
Дружеството Ви дава възможност за оттегляне на съгласието за съхранение и обработване на лични данни.

Your personal data will be stored by the time of revoking the consent for the processing of your personal data.
Вашите лични данни ще бъдат съхранявани до момента на отменяне на съгласието за обработка на Вашите лични данни.

The consent for marriage was given as a result of threat of serious
Съгласието за брак е било дадено поради заплашване с тежка

Registration of the service User as TME Newsletter's Subscriber is equivalent to their expression of the consent for personal data processing(email address)
Регистрацията на Потребителя на сайта като абонат на Бюлетина на ТМЕ е равнозначно с изразяване на съгласие за обработване на неговите лични данни(e-mail адрес)

We were satisfied by the fact that we obtained the consent for support and mutual work on behalf of the Governing Body of the Koprivshtitsa Municipality with regards to the realization of the above-mentioned tasks.
Удовлетворени бяхме от факта, че получихме съгласие за подкрепа и съвместна работа от страна на Ръководството на община Копривщица относно реализацията на тези задачи.

Because giving the consent for the full transport sovereignty,
Защото, ако дадем съгласие за пълен транспортен суверенитет,

are unknown, the consent for the adoption is given by the manager of the institution.
са неизвестни, съгласие за осиновяването дава управителят на заведението.

including those cookies that may have stored the consent for the installation of cookies by this website.
които може да са запазили първоначалното съгласие за инсталирането на"бисквитките" от този сайт.

Introduces the consent_for: storage option for all types of form-tags. 5.0.2.
Въвежда опцията consent_for: storage за всички типове form-tags. 5.0.2.

The data subject has the right to withdraw the consent for data processing at any time.
Субектите на данни трябва да могат лесно да оттеглят Съгласието си за Обработване по всяко време и оттеглянето трябва да бъде уважено своевременно.

The processor has to inform the person both the data that will be stored and the consent for each data sphere.
Процесорът трябва да информира лицето както за данните, които ще се съхраняват, така и за съгласието за всяка сфера на данни.

Personal data of individuals are stored until the cancellation of the consent for storing and processing the data of the individual.
Дружеството съхранява личните данни на физическо лице, докато не бъде оттеглено съгласието за съхранение и обработка на отделни данни.

The User may at any time withdraw the consent for Hotjar to collect User's data from sites that support this technology.
Потребителят може по всяко време да оттегли съгласието си за събиране от страна на Hotjar на потребителски данни от уебсайтовете, обслужващи тази технология.