THE EXPLICIT CONSENT - превод на Български

• изричното съгласие
• изрично съгласие
• изричното разрешение

Примери за използване на The explicit consent на Английски и техните преводи на Български

(3) the burden of proof for the explicit consent of the user to make additional payments shall be borne by the seller.".
(3) Тежестта на доказване за полученото изрично съгласие на потребителя за извършване на допълнителни плащания се носи от търговеца.“.

Lenno Limited processes the relevant data obtained with the explicit consent of the customer for their processing for the following purposes.
Lenno Limited обработва съответните данни, предоставени с изрично съгласие на клиента за тяхното обработване за следните цели.

etc., unless:- has the explicit consent of the client;
освен ако:- има изрично съгласие на клиента;

Use of the cars rented from Rotto Rent a Car beyond the territory of the Republic of Bulgaria is possible only with the explicit consent on our part.
Пътуване извън България Използване на колите под наем от Ротто Рент а кар извън територията на Р България е възможно само с изрично съгласие от наша страна.

The explicit consent of the data subject is required for the processing and storage of such data.
Поведение потребителите на сайта на“Бирс” ООД За обработването и съхраняването на тези данни е необходимо изрично съгласие на субекта на данни.

data of other users available on the CredoWeb Platform if you do not have the explicit consent.
данни на други потребители достъпни на платформата CredoWeb, в случай че нямате изрично съгласие за това.

of three calendar years, unless otherwise specified in the conditions of the explicit consent itself.
няма друго указание в условията на самото изрично съгласие.

(6) The company does not process data for persons under 14 years of age, except with the explicit consent of their parents or representatives.
(6) Дружеството не обработва данни за лица под 14 години, освен с изрично съгласие на техните родители или представители.

contractual basis or with the explicit consent of the data's subject;
договорно основание или при изрично съгласие от субекта на данните;

requires the explicit consent of the Customer.
изисква изрично съгласие от Клиента.

The processing of those data by Neterra is based on the explicit consent of the customer to data processing for a particular purpose and.
Обработването от ДАУ Бента България на тези данни е въз основа на изрично съгласие на клиента за обработване на данни за конкретна цел и.

To counterparties of Astrolab OOD is provided data if there is a legal basis for provision of the data or with the explicit consent of the data subject.
На контрагенти на„Астролаб“ ООД се предоставят данни при наличие на законово основание за предоставяне на данните или при наличие на изрично съгласие от страна на субекта на данните.

as well as with the explicit consent of the subject;
както и при наличие на изрично съгласие от страна на субекта;

be used for the purposes of various competitions without the explicit consent of the individuals featured in it, as well as without any additional compensation.
на сайта ни и използвани за различни конкурси без изричното разрешение на сниманите, както и без допълнителна компенсация за това.

The collection and processing of personal data for other purposes are done voluntarily and only after the explicit consent of the supplying party,
Събирането и обработването на лични данни за други цели се извършва доброволно и само след изрично съгласие на предоставящите ги лица,

process personal medical information only if it is necessary for patient treatment and diagnosis, and with the explicit consent of the patient.
обработва медицински лични данни, само ако същите са необходими за лечение и диагностициране на пациента и само с неговото изрично съгласие.

You are also responsible for obtaining the explicit consent of these individuals(unless you are authorized to provide such consent on their behalf)
Кандидатите също така са отговорни за получаването на изричното съгласие на тези лица за обработката( включително разкриване и трансфер)

You also are responsible for obtaining the explicit consent of these individuals(unless you can provide such consent on their behalf)
Кандидатите също така са отговорни за получаването на изричното съгласие на тези лица за обработката( включително разкриване

to be exported to an OECD country, a proposal to waive the explicit consent may be considered.
в държава от ОИСР, може да бъде разгледано предложение за освобождаване от изискването за получаване на изрично съгласие.

a plant protection product, except when the explicit consent of the first owner is given.
на пазара на продукт за растителна защита, освен когато собственикът е дал своето изрично съгласие за това.