THE CRIES - превод на Български

• виковете
• плача
• писъците
• крясъците
• воплите
• възгласите
• виковет
• викове
• плачът
• плач

Примери за използване на The cries на Английски и техните преводи на Български

And it could hear the cries of those in sorrow.
Тя е чувала виковете на хората в скръб.

I can already hear the cries of outrage.
Сега чувам възгласите на отвращение.

You may be able to hear the cries of his torment.
Може би ще чуеш воплите от мъките му.

It will take your mind off the cries.
Да те разсея от плача.

The cries in the dark that nobody hears.
Плачът ми в мрака, не чут от никого.

One could hear the cries:"Bulgaria, wake up!" and"Freedom or Death!".
Чуваха се викове“Българийо, събуди се!” и“Свобода или смърт!”.

Listen to the cries for freedom.
На крясъците за свобода.

I hear the cries of women and children.
Чуват писъците на мъже, жени и деца.

Their cries were the cries of my father.
Техните викове бяха виковете на моя баща.

You don't know what it's like to hear the cries of your children dying.
Не знаеш какво е… да чуеш плача на умиращите ти деца.

The cries of human agony frozen in space
Плач на агонизиращи човешки същества,

The cries and screams were incredible.
Плачът и виковете били неописуеми.

The cries of pain, anger and powerlessness.
Болезнени викове на ярост и безсилие.

The cries of some can be heard through the corridors.
Крясъците на водещите се чували чак до коридорите.

Painfully reacts to the cries of the host.
Чувствителен към виковете на домакина.

I want to hear the cries of a future being born!
Искам да чуя писъците на бъдещия новороден!

Newborn babies become distressed by the cries of other babies.
Новородените бебета се разстройват от плача на други бебета.

The cries heard that night weren't Birdie Marsten
Плачът през нощта не е бил на Бърди

The neighbors heard the cries.
Че съседите били чули викове.

Another eight athletes heard the cries of pain.
Останалите осем участника дочули неговия плач.