THE DATING - превод на Български

• датирането
• запознанства
• датировката
• срещите
• датата
• датиране
• датиращият

Примери за използване на The dating на Английски и техните преводи на Български

However, numerous authors argue that the dating of the Pyramid- and its true purpose- are completely wrong.
Само че множество автори твърдят, че датирането на пирамидата- и истинската ѝ цел- са напълно погрешни.

The dating of the complex(1st century BC- 1st century AD)
Датировката на комплекса(І в.пр. н.е.- І в. от н.е.)

Fresh ads about the Dating in the Crimea for a serious relationship without signing up,
Свежи обяви за запознанства в Крим, за сериозни отношения,

To such conclusions scientists came after the Dating of igneous rocks from South Africa.
До тези изводи учените стигнали, след като извършили датиране на магмени скали от Южна Африка.

However, the dating of monuments carved in the rock is difficult due to the absence of inscriptions.
Въпреки това, датирането на монументи, издълбани в скалата, е трудно поради липсата на надписи.

The dating of these carvings also matches an ice core taken from Greenland,
Датировката на тези каменни изображения също съвпада с изследванията направени от ядро лед,

mellow moods can add up to some pretty“sizzling” chemistry on the dating and mating scene.
отлежали настроения могат да добавят до някои доста"парливи" химията на запознанства и чифтосване сцена.

The dating of the site was based on the indication of an inscription from the nave of the B4 church“leat 6500”,
Датирането на обекта е направено въз основа на индикацията на надпис в наоса на църква Б4 leat 6500,

had to go to hair salon before the dating.
трябваше да отида до фризьорски салон преди запознанства.

elements and relates them to the dating of the icons- from the year 1650 up through the 19th century.
специфичните дърворезбени детайли и елементи и ги отнася към датировката на иконите- от 1650 до ХІХ вeк.

Well, it turns out that the dating of the pyramid and its association with are based solely on the evidence found in 1837 by British explorer Richard Howard Vyse.
Ами оказва се, че датирането на пирамидата и връзката ѝ се базират единствено на доказателство, намерено през 1837 г. от британския изследовател Ричард Хауърд Вайс.

may indicate whether or not the two of you will“work” in the dating and mating arena.
работа като неговата може да посочи дали двама от вас ще"работят" в запознанства и чифтосване арена.

The dating of this temple is controversial
Датирането на този храм е спорно,

fault movements in the dating of rocks or in processes like uplift and erosion?
движенията на грешките в датирането на скалите или в процеси като издигане и ерозия?…[-]?

The dating was possible thanks to the analysis of the photographs of the floor mosaic,
Датирането става възможно благодарение на анализа на снимки на подова мозайка,

because this case will throw the dating of the monument.
този случай ще хвърли датирането на паметника.

The current consensus among biologists and archaeologists is that the dating of first domestication is indeterminate.
Според последният консенсус между биолози и археолози датирането на първото опитомяване не е ясно.

Particularly important element that confirms the head of the excavation in the tomb caste lady Katerina Peristeri regarding the dating of[…].
Особено важен елемент, който потвърждава ръководителят на разкопките в гробница каста дама Катерина Перистери относно датирането на[…].

the first point to make is that there is nothing inconsistent in the dating given.
на първо място да е, че няма нищо непоследователни в запознанствата му.

even critics agree that the dating is reliable.
дори критиците са съгласни, че запознанствата са надеждни.