THE DEVASTATING EARTHQUAKE - превод на Български

• опустошителното земетресение
• разрушителното земетресение
• унищожителното земетресение
• опустошителните земетресение
• катастрофалното земетресение

Примери за използване на The devastating earthquake на Английски и техните преводи на Български

Unlike many other buildings in Antigua, the devastating earthquake of 1773 left this convent pretty much intact….
За разлика от други сгради в Антигуа разрушителното земетресение от 1773 г.

I am particularly interested in the last two questions, because the devastating earthquake was the first test faced by the High Representative Baroness Ashton.
Особено ме интересуват последните два въпроса, тъй като опустошителното земетресение е първият тест за върховния представител баронеса Аштън.

Bulgarian construction groups have made a significant contribution to the reconstruction of the city of Gazli in Uzbekistan after the devastating earthquake that struck the city in May 1976.
Българските строителни групи имат значителен принос във възстановяването на град Газли в Узбекистан след разрушителното земетресение поразило града през май 1976 г.

Like the people who are still working hard to rebuild houses and temples after the devastating earthquake in 2015.
Като хората, които продължават да работят усилено, за да възстановят къщи и храмове след опустошителното земетресение през 2015 г.

The people of Haiti are still suffering from the effects of the devastating earthquake of 2010.
Хаити все още се възстановява от последствията от разрушителното земетресение от 2010 г.

It suffers from a number of social and economic difficulties, and the devastating earthquake that happened in 2010 made things even worse.
Градът страда от редица социално икономически трудности, а разрушителното земетресение от 2010 още повече влоши нещата.

beautiful buildings were constructed after the devastating earthquake of 1755.
инфраструктурата тук са построени наново след опустошителното земетресение от 1775г.

almost no traces of the devastating earthquake are left in Kobe.
почти няма следи от разрушителното земетресение в Кобе.

France criticised her for not going to Haiti immediately after the devastating earthquake there in January.
Аштън получи допълнителни оскърбителни забележки за това, че не посети Хаити след опустошителното земетресение на 12 януари.

takes part in relief efforts for the devastating earthquake that hit western Nepal on April 25, 2015.
участва в спасителните операции за разрушителното земетресение, което удари западен Непал на 25 април, 2015 г.

An official search and rescue effort following the devastating earthquake and tsunami in Indonesia has been called off.
В Индонезия продължават спасителните и издирвателните операции след опустошителното земетресение и последвалото го цунами.

Skopje is often dubbed a"city of international solidarity" given the outpouring of assistance it received after the devastating earthquake in 1963.
Скопие често е наричан„град на международната солидарност” заради голямата помощ, която получава след разрушителното земетресение през 1963 г.

Its ruins were destroyed by the devastating earthquake at the end of the IV century AD.
Руините й са сринати от опустошително земетресение в края на IV в. сл.

including the devastating earthquake that hit Japan,
включително на разрушителното земетресение, което удари Япония,

The bulk of Antigua was… in the devastating earthquake of 1773, which resulted in Antigua's near-abandonment and the designation of
Голяма част от Антигуа остава в разруха след опустошителното земетресение от 1773, което довело до изоставянето на града

including the devastating earthquake that hit Japan,
включително на разрушителното земетресение, което удари Япония,

responded to real needs in the wake of the devastating earthquake in Haiti.
отговори на реални нужди след разрушителното земетресение в Хаити.

One of the only districts to be spared from the devastating earthquake of 1755, Alfama is the historic soul of Lisbon
Един от единствените райони, които са пощадени от опустошителното земетресение от 1755 г., Алфама е историческата душа на Лисабон

Economic consequences after the devastating earthquake in Nepal that took the lives of 3200 people until now,
Икономическите последици след опустошителното земетресение в Непал, което отне живота на 3 200 души до сега,

The devastating earthquake and tsunami which struck Japan
Разрушителното земетресение и цунами, които засегнаха Япония