The Stalin-Hitler alliance had devastating consequences for Poland and the three Baltic states, Lithuania, Latvia, and Estonia.
Съюзът между Сталин и Хитлер има опустошителни последици за Полша и за трите балтийски държави Литва, Латвия и Естония.
which has devastating consequences for Harry and Emma Clifton,
което има опустошителни последствия за Хари и Ема Клифтън,
He carries devastating consequences for human health,
Той носи опустошителни последици за човешкото здраве,
Self-treatment at home is fraught with devastating consequences, disruptions in the work of body systems.
Независимото домашно лечение е изпълнено с разрушителни последици, неизправности във функционирането на системите на тялото.
which has devastating consequences for Harry and Emma Clifton,
което има опустошителни последствия за Хари и Ема Клифтън,
injecting strains of the flu virus can have devastating consequences.
инжектирането на щамове на грипния вирус може да има опустошителни последици.
This move would have devastating consequences first and foremost for the Libyan people who depend on the free flow of oil for their well-being.
Тази стъпка ще има пагубни последици за либийския народ, чието благополучие зависи от свободния поток на нефт.
Falls often have lasting, devastating consequences for an older person
Паданията често имат дълготрайни, разрушителни последици за по-възрастните хора
which has devastating consequences for Harry and Emma Clifton,
което има опустошителни последствия за Хари и Ема Клифтън,
Therefore, a default by one institution could easily lead to a cascade of defaults with devastating consequences.
Следователно, неизпълнението от една институция би могло лесно да доведе до каскада от неизпълнения с опустошителни последици.
However, his plans have devastating consequences for the innocent as well as the guilty.
Но плановете му имат опустошителни последствия както за виновните, така и за невинните и самия него.
The alternative is fraught with so devastating consequences for peace, stability,
Алтернативата е изпълнена с такива разрушителни последици за мира, стабилността
The international community's attempts to address global warming, and its potentially devastating consequences, resume in earnest today(Nov. 26),
Опитите на международната общност да се справи с глобалното затопляне и неговите потенциално пагубни последици продължават сериозно днес(26 ноември),
in some cases with devastating consequences.
в някои случаи с катастрофални последици.
later called"The Black Death," spread across Europe with devastating consequences.
по-късно наречена"черната смърт", се разпространила из цяла Европа с опустошителни последици.
In particular, heavy rainfall has frequently caused floods which have devastating consequences for the environment and result in damage that costs huge amounts of money to rectify.
По-конкретно, обилните валежи често са причина за наводнения, които имат разрушителни последици за околната среда и водят до щети, за чието възстановяване се правят разходи в огромни размери.
this misconception could lead to unintended childlessness with devastating consequences for these individuals.
това погрешно схващане може да доведе до неволно бездетство с пагубни последици за тези хора.".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文