THE EXPIRY - превод на Български

• изтичане
• изтичането
• изтичането на срока на действие
• на изтичане на срока на годност
• изтичането на срока на валидност
• на валидност
• изтичанe срока
• годност
• изтичане на срока на действие
• изтичане на срока на валидност

Примери за използване на The expiry на Английски и техните преводи на Български

Do not use after the expiry date stated on the carton or blister.
Да несе използва след изтичане срока на годност, посочен на картонената опаковка или блистера.

Should not be used after the expiry date printed on the package.
Да не се използва след изтичане срока на годност, отпечатан върху опаковката.

Do not use after the expiry date which is stated on the carton.
Да не се използва след изтичане на срока на годност, упоменат върху кутията.

The expiry date refers to the last day of that month.
Датата на изтичане на срока на годност се отнася за последния ден на месеца.

Check the expiry date(EXP) on the vial label.
Проверете срока на годност върху етикета на флакона.

After the expiry of warehousing period.
След изтичането на срока за съхранение по чл.

With the expiry of the contract, as selected by the Client period of subscription;
С изтичане на срока на Договора, съгласно избрания от Клиента период на абонаментен план;

The expiry of the period specified in paragraph 5
След изтичане на периода, посочен в параграф 5

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures- EU Law and Publications.
Известие за изтичане на срока на някои антидъмпингови мерки- EU Law and Publications.

Of the Child Protection Act until the expiry of the maternity benefit.
От Закона за закрила на детето до изтичането на срока на полагащото се обезщетение за раждане.

Renewal due to the expiry of the validity of the credit card.
Подновяване поради изтичане на срока на валидност на кредитната карта.

Age at the expiry of the loan- up to 70 years.
Възраст при изтичане срока на кредита- максимум 70 години.

T= the expiry date of the option;
T= дата на изтичане на опцията;

Write the expiry date of the made-up medicine on the bottle label.
Напишете датата на изтичане на срока на годност върху етикета на бутилката с приготвеното лекарство.

Check the expiry date on the medicine.
Проверете датата на изтичане на срока на годност на лекарството.

The expiry of 5 years from the..
След изтичане на 5 години от.

There is no need to wait for the expiry of the validity period.
Да не чакат изтичането на крайния срок на валидност.

Will I be notified of the expiry of the validity period?
Ще бъда ли известен за изтичането на срока на валидност?

(4) Re-issuing of a card before the expiry date**.
Без такса(4) Преиздаване преди изтичане срока на валидност на картата**.

Check the expiry date(EXP).
Проверете датата на изтичане на срока на годност(EXP).