THE INCREASED RISK - превод на Български

• повишения риск
• увеличения риск
• по-голям риск
• повишеният риск
• повишен риск
• увеличеният риск
• увеличен риск
• засиления риск
• увеличаването на риска
• повишаване на риска

Примери за използване на The increased risk на Английски и техните преводи на Български

lone bone-mass density had nearly twice the increased risk of suffering a stress fracture than other girls.
анамнеза за остеопороза или ниска костна плътност са с почти два пъти по-голям риск от счупвания, в сравнение с другите.

Against the backdrop of the increased risk appetite JPY remains in the background
На фона на засиления риск апетит JPY остава на заден план

Physicians and patients should be aware of the increased risk of infection with Votubia.
Лекарите и пациентите трябва да бъдат запознати с повишения риск от развитие на инфекции при лечение с Votubia.

Higher doses did not confer additional benefit sufficient to offset the increased risk of adverse reactions,
По- високите дози не носят допълнителна полза, достатъчна да компенсира увеличения риск от нежелани реакции,

A man with three first degree relatives with prostate cancer has ten times the increased risk of developing prostate cancer himself.
Мъж с трима роднини от първа степен, страдащи от рак на простатата, има 10 пъти по-голям риск също да се разболее.

The study also noted that the increased risk of breast cancer was only for female night shift workers in North America and Europe.
Отбелязва се също, че увеличаването на риска от рак на гърдата е констатирано единствено за работещите нощем жени в Северна Америка и Европа.

To counteract the increased risk, vegans should include B12 supplements, or fortified cereals
За да противодействат на увеличения риск, веганите трябва да включат добавка с витамин В12

We all need to be more mindful of the increased risk of sleep apnea in our pregnant patients.
Всички трябва да сме по-внимателни от повишения риск от сънна апнея при бременните ни пациенти.

The increased risk of breast cancer was only found among female shift workers in North America and Europe.
Че увеличаването на риска от рак на гърдата е констатирано единствено за работещите нощем жени в Северна Америка и Европа.

Special category data, such as health information, requires greater protection because of its sensitivity and the increased risk of harm to, or discrimination against.
Данните от специална категория като здравна информация изискват по-голяма защита поради нейната чувствителност и увеличения риск от увреждане или дискриминация.

so they cannot confirm whether the drugs are directly responsible for the increased risk of dementia.
така че не могат да потвърдят дали лекарствата са пряко отговорни за повишения риск от деменция.

The increased risk of cancer from exposure to any single test is likely to be very small.
Повишеният риск от рак при излагане на едно изследване вероятно ще бъде много малък.

you should speak with your doctor about the increased risk for breast cancer.
трябва да говорите с Вашия лекар за повишения риск от рак на гърдата.

Special category data- such as health information- requires greater protection because of its sensitivity and the increased risk of harm to or discrimination against individuals.
Данните от специална категория като здравна информация изискват по-голяма защита поради нейната чувствителност и увеличения риск от увреждане или дискриминация.

Whether the increased risk observed was due to Parkinson's disease or other factors,
Не е ясно дали наблюдаваният повишен риск се е дължал на болестта на Parkinson

The increased risk of VTE during the postpartum period should be considered when re-starting IOA(see section 4.2 and 4.4).
Повишеният риск от ВТЕ по време на следродовия период трябва да се има предвид при възобновяване на приема на IOA(вж. точки 4.2 и 4.4).

Higher levels of hormones that are linked to cell growth may be behind the increased risk, the researchers said.
Също и по-високите нива на хормони, които са свързани с растежа на клетките, могат да стоят зад повишения риск, посочили изследователите.

citing the increased risk of a deterioration in funding.
посочвайки като причина увеличения риск за тяхното финансиране.

And the increased risk of esophageal cancer discussed in the 23andMe report was based on a single genetic marker that had been studied only in a Chinese population, Sturm said.
И увеличеният риск от рак на хранопровода, обсъден в доклада на 23andMe, се основава на един генетичен маркер, който е изследван само при китайско население, каза Щурм.

The increased risk of VTE during the postpartum period should be considered when re-starting Zoely(see section 4.2 and 4.4).
Повишеният риск от ВТЕ по време на следродовия период трябва да се има предвид при възобновяване на приема на Zoely(вж. точки 4.2 и 4.4).